Quantcast
Download
(998 Kb)
Download
Updated: 05/17/17 05:59 AM
Pictures
File Info
Compatibility:
Homestead (2.7)
Updated:05/17/17 05:59 AM
Created:02/12/15 06:25 AM
Monthly downloads:355
Total downloads:5,455
Favorites:10
MD5:
GGN Dialog2Clipboard  Updated this week!  Popular! (More than 5000 hits)
Version: 1.30
by: Gigon [More]
Before update addon, exit form ClipboardTranslateForESO.exe.
Перед обновлением, выйдите из ClipboardTranslateForESO.exe

This addon open a textbox with NPC's & player's reply and allows you to copy the message to the clipboard by pressing ctrl+c.

Russian users can use ClipboardTranslateForESO.exe. It can be copied to any folder. After running, this program hides in tray.
This program does not interfere with the client of the game.
This program is a clipboard monitor. It translate text in clipboard to Russian language (using translate.google.com or yandex.ru) immediately after new text appears in clipboard (text must begin with "--Press Ctrl+c--").
After that ClipboardTranslateForESO.exe convert text to be visible in ESO, and copy it to clipboard.
So, after textbox with "--Press Ctrl+c--" appears, you can press Ctrl+C, and after 1 second press Ctrl+V. And you can see Russian translation of NPC's & player's reply in game.

Этот аддон открывает текстовое окно с текстом диалога, что позволяет скопировать текст в буфер обмена.
Для перевода на русский язык можно использовать ClipboardTranslateForESO.exe. Эту программу можно скопировать в любой каталог (можно и оставить в папке с аддоном).
После запуска программа сворачивается в трей.
Эта программа никаким образом не вмешивается в работу клиента ESO. ClipboardTranslateForESO.exe является монитором буфера обмена. Сразу после появления в буфере обмена текста, который начинается с "--Press Ctrl+c--", программа переводит текст на русский, конвертирует в видимые в клиенте игры символы и вставляет текст обратно в буфер.
Таким образом, после появления текстового окна с диалогом, надо нажать Ctrl+C, через секунду, нажать Ctrl+V и Вы увидите русский перевод текста прямо в игре.
В ClipboardTranslateForESO.exe можно выбрать сервис (Google или Yandex), с помощью которого будет переводиться текст (нажать правой кнопкой мыши на значке в трее). В случае использования Yandex необходимо получить бесплатный ключ на сайте яндекса ( https://tech.yandex.ru/key/form.xml?service=trnsl ) и ввести его в ClipboardTranslateForESO (Выбрать Enter API key после нажатия на ClipboardTranslateForESO в трее).
PS Сравнил переводы от Google и Yandex. К моему удивлению оказалось, что качество yandex переводчика значительно лучше, чем Google.
_______________
@Gigon EU Murr guild
1.30
+ Update font. RuEso compatible.

1.25
+ 1.7.0:Update 7 compatible.
* ClipboardTranslateForESO.exe now translate text after ";"

1.24
+ ClipboardTranslateForESO.exe work with yandex translator.

1.23
* Fixed ClipboardTranslateForESO.exe

1.21
* Fixed an incorrect translation of the words with some characters (ClipboardTranslateForESO).

1.20
* Fixed incomplete translation of large texts with ClipboardTranslateForESO.exe

1.11
* Fixed incorrect lip animations and voice during a conversation with NPC.
Optional Files (0)


Post A Reply Comment Options
Unread Today, 04:22 AM  
tart

Forum posts: 0
File comments: 1
Uploads: 0
Re: error

+ такая же ошибка, обновите аддон

Originally Posted by romanzr
Добрый день. Спасибо за аддон. До ввода раннего доступа морровинда все работало отлично. После начал выдавать ошибку при наведении мышки на выбор банка/гильд банк/гильд магазин и на выбор квеста при любом разговоре с нпс. Проблема с аддоном была выявлена методом перебора отключения различных аддонов.


bad argument #1 to 'ipairs' (table/struct expected, got nil)
stack traceback:
[C]: in function 'ipairs'
EsoUI/Ingame/InteractWindow/Keyboard/InteractWindow_Keyboard.lua:127: in function 'ZO_InteractionimOtherImportantOptions'
EsoUI/Ingame/InteractWindow/Keyboard/InteractWindow_Keyboard.lua:344: in function 'ZO_ChatterOption_MouseEnter'
ZO_ChatterOption1_MouseEnter:3: in function '(main chunk)'

Можно ли как нибудь поправить проблему? Спасибо еще раз за аддон.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread Yesterday, 06:45 AM  
Vitgar

Forum posts: 0
File comments: 5
Uploads: 0
Такая же ошибка
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 05/22/17, 09:59 AM  
romanzr

Forum posts: 0
File comments: 1
Uploads: 0
error

Добрый день. Спасибо за аддон. До ввода раннего доступа морровинда все работало отлично. После начал выдавать ошибку при наведении мышки на выбор банка/гильд банк/гильд магазин и на выбор квеста при любом разговоре с нпс. Проблема с аддоном была выявлена методом перебора отключения различных аддонов.


bad argument #1 to 'ipairs' (table/struct expected, got nil)
stack traceback:
[C]: in function 'ipairs'
EsoUI/Ingame/InteractWindow/Keyboard/InteractWindow_Keyboard.lua:127: in function 'ZO_InteractionimOtherImportantOptions'
EsoUI/Ingame/InteractWindow/Keyboard/InteractWindow_Keyboard.lua:344: in function 'ZO_ChatterOption_MouseEnter'
ZO_ChatterOption1_MouseEnter:3: in function '(main chunk)'

Можно ли как нибудь поправить проблему? Спасибо еще раз за аддон.
Last edited by romanzr : 05/22/17 at 10:01 AM.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 05/21/17, 10:08 PM  
Buromir

Forum posts: 0
File comments: 1
Uploads: 0
Спасибо тебе, добрый человек!

Было бы просто чудесно, если бы окошко с текстом можно было бы перемещать и менять размер. А также показывать/скрывать горячей кнопкой.
Часто играю на геймпаде, а там окошко аддона иногда перекрывает текст. И не закрывается после окончания диалога, нужно каждый раз тянуться к мышке. Если с перемещением окошка в левый угол я справился правкой Textbox.xml, то с висячим окошком беда. Хотелось бы иметь возможность его скрывать не отключая плагин целиком, чтобы вызывать его только если напоролся на не переведенный диалог.
Last edited by Buromir : 05/21/17 at 10:09 PM.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 05/17/17, 03:19 AM  
Gigon
AddOn Author - Click to view AddOns

Forum posts: 0
File comments: 9
Uploads: 2
Originally Posted by guitarkiller
норм прога, спасибо. только вот никак не могу в win10 избавиться от системного звука при ctrl+c, даже вырубал все системные звуки - не помогло, значит он не системный, но как его тогда убрать. для проги которая в трее висит. спасибо еще раз за аддон

ps получилось только через микшер громкости, вопрос решен
Да. Звук не системный. Специально сделал, чтобы звук был, когда текст уже переведен и его можно вставлять в игру. Дело в том, что с момента копирования в буфер английского текста до получения перевода на русский может пройти определенное время, которое зависит прежде всего от яндекса (на данный момент google не работает).
__________________
@Gigon EU Murr guild
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 04/08/17, 01:57 PM  
guitarkiller

Forum posts: 0
File comments: 1
Uploads: 0
норм прога, спасибо. только вот никак не могу в win10 избавиться от системного звука при ctrl+c, даже вырубал все системные звуки - не помогло, значит он не системный, но как его тогда убрать. для проги которая в трее висит. спасибо еще раз за аддон

ps получилось только через микшер громкости, вопрос решен
Last edited by guitarkiller : 04/08/17 at 02:03 PM.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 02/27/17, 11:18 PM  
Gigon
AddOn Author - Click to view AddOns

Forum posts: 0
File comments: 9
Uploads: 2
Еще раз проверю на днях.
Originally Posted by TirelEngel
Originally Posted by TirelEngel
У меня такая же проблема, окно есть, яндекс ключ ввел, но не переводит.
Может проблема в RUEso ? Нужна чистая английская версия?

Originally Posted by Werebear
Жму "ctrl+с" - "ctrl+v", результат нулевой. Помогите
I press "ctrl + c" - "ctrl + v", the result is zero. Help
Проверил, на английской также пишет ошибка памяти. И не работает.
Win10
__________________
@Gigon EU Murr guild
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 02/27/17, 07:50 AM  
TirelEngel

Forum posts: 0
File comments: 2
Uploads: 0
Originally Posted by TirelEngel
У меня такая же проблема, окно есть, яндекс ключ ввел, но не переводит.
Может проблема в RUEso ? Нужна чистая английская версия?

Originally Posted by Werebear
Жму "ctrl+с" - "ctrl+v", результат нулевой. Помогите
I press "ctrl + c" - "ctrl + v", the result is zero. Help
Проверил, на английской также пишет ошибка памяти. И не работает.
Win10
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 02/27/17, 05:46 AM  
TirelEngel

Forum posts: 0
File comments: 2
Uploads: 0
У меня такая же проблема, окно есть, яндекс ключ ввел, но не переводит.
Может проблема в RUEso ? Нужна чистая английская версия?

Originally Posted by Werebear
Жму "ctrl+с" - "ctrl+v", результат нулевой. Помогите
I press "ctrl + c" - "ctrl + v", the result is zero. Help
Last edited by TirelEngel : 02/27/17 at 05:46 AM.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 02/03/17, 12:49 PM  
vollmond

Forum posts: 0
File comments: 1
Uploads: 0
Такая же ошибка "out of memory". Винда 10, в исключение антивируса поставлено и сам антивирус отключался на время для теста.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 09/26/16, 02:29 AM  
Tarrin

Forum posts: 0
File comments: 12
Uploads: 0
Тоже не работает. Нет окна. Вообще нет.

Апд, включал старый аддон. моя ошибка - все работает на самом деле.
Last edited by Tarrin : 09/29/16 at 02:47 AM.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 03/23/16, 08:22 PM  
Gigon
AddOn Author - Click to view AddOns

Forum posts: 0
File comments: 9
Uploads: 2
Окно как на скрине появляется? Если нет, то посмотрите загружен ли аддон (возможно надо установить флажок, позволяющий использовать аддоны для старых версий).
Запущен ли ClipboardTranslateForESO.exe? Если да, то на панели задач Windows в трее должен быть значек как на иконке файла.
Если ClipboardTranslateForESO.exe запущен, то правой кнопкой мыши на значке в трее и выберите Translator - Yandex. Выберите Enter API key и введите туда ключ от яндекса. Для этого зарегистрируйтесь на yandex.ru. Получите бесплатный ключ для использования API переводчика yandex отсюда https://tech.yandex.ru/keys/get/?service=trnsl.

Originally Posted by Werebear
Жму "ctrl+с" - "ctrl+v", результат нулевой. Помогите
I press "ctrl + c" - "ctrl + v", the result is zero. Help
__________________
@Gigon EU Murr guild
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 03/13/16, 11:18 AM  
Werebear

Forum posts: 0
File comments: 1
Uploads: 0
Жму "ctrl+с" - "ctrl+v", результат нулевой. Помогите
I press "ctrl + c" - "ctrl + v", the result is zero. Help
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 01/10/16, 05:45 PM  
Gigon
AddOn Author - Click to view AddOns

Forum posts: 0
File comments: 9
Uploads: 2
Originally Posted by VesCer
Подскажите , что делать когда переводчик пишет , не хватает памяти? ( гуглил , нечего не нашел).
Originally Posted by alibaba
Работу ClipboardTranslateForESO блокирует антивирус.
Надо добавить ClipboardTranslateForESO.exe в исключения антивируса.
Вроде незачто ее блокировать... Программа всего лишь следит за буфером обмена и как только видит вначале текста "--Press Ctrl+c--", то последующий текст переводит с помощью веб сервиса yandex. Затем вставляет его в буфер. Хотя может быть и это подозрительным считается? Мониторинг буфера, веб запросы...
Может у вас запущены другие программы для работы с буфером? На совместимость проверил только ArsClip, которым сам пользуюсь.
__________________
@Gigon EU Murr guild
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 01/07/16, 04:47 PM  
alibaba

Forum posts: 0
File comments: 1
Uploads: 0
Originally Posted by VesCer
Вот скрин кину. http://prntscr.com/9mdzj7
Работу ClipboardTranslateForESO блокирует антивирус.
Надо добавить ClipboardTranslateForESO.exe в исключения антивируса.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Post A Reply



Category Jump: