Quantcast
Download
(998 Kb)
Download
Updated: 05/30/17 11:48 AM
Pictures
File Info
Compatibility:
Morrowind (3.0)
Updated:05/30/17 11:48 AM
Created:02/12/15 06:25 AM
Monthly downloads:110
Total downloads:6,412
Favorites:11
MD5:
GGN Dialog2Clipboard  Popular! (More than 5000 hits)
Version: 1.31
by: Gigon [More]
Before update addon, exit form ClipboardTranslateForESO.exe.
Перед обновлением, выйдите из ClipboardTranslateForESO.exe

This addon opens a textbox with NPC's & player's reply and allows you to copy the message to the clipboard by pressing ctrl+c.

Russian users can use ClipboardTranslateForESO.exe. It can be copied to any folder. After running, this program hides in tray.
This program does not interfere with the client of the game.
This program is a clipboard monitor. It translates text in clipboard to Russian language (using translate.google.com or yandex.ru) immediately after new text appears in clipboard (text must begin with "--Press Ctrl+c--").
After that ClipboardTranslateForESO.exe convert text to be visible in ESO, and copy it to clipboard.
So, after textbox with "--Press Ctrl+c--" appears, you can press Ctrl+C, and after 1 second press Ctrl+V. And you can see Russian translation of NPC's & player's reply in game.

Этот аддон открывает текстовое окно с текстом диалога, что позволяет скопировать текст в буфер обмена.
Для перевода на русский язык можно использовать ClipboardTranslateForESO.exe. Эту программу можно скопировать в любой каталог (можно и оставить в папке с аддоном).
После запуска программа сворачивается в трей.
Эта программа никаким образом не вмешивается в работу клиента ESO. ClipboardTranslateForESO.exe является монитором буфера обмена. Сразу после появления в буфере обмена текста, который начинается с "--Press Ctrl+c--", программа переводит текст на русский, конвертирует в видимые в клиенте игры символы и вставляет текст обратно в буфер.
Таким образом, после появления текстового окна с диалогом, надо нажать Ctrl+C, через секунду, нажать Ctrl+V и Вы увидите русский перевод текста прямо в игре.
В ClipboardTranslateForESO.exe можно выбрать сервис (Google или Yandex), с помощью которого будет переводиться текст (нажать правой кнопкой мыши на значке в трее). В случае использования Yandex необходимо получить бесплатный ключ на сайте яндекса ( https://tech.yandex.ru/key/form.xml?service=trnsl ) и ввести его в ClipboardTranslateForESO (Выбрать Enter API key после нажатия на ClipboardTranslateForESO в трее).
PS Сравнил переводы от Google и Yandex. К моему удивлению оказалось, что качество yandex переводчика значительно лучше, чем Google.
_______________
@Gigon EU Murr guild
1.31
* Morrowind game version compatible
* Now, the window with text will close, when dialog ends if you play on gamepad.

1.30
+ Update font. RuEso compatible.

1.25
+ 1.7.0:Update 7 compatible.
* ClipboardTranslateForESO.exe now translate text after ";"

1.24
+ ClipboardTranslateForESO.exe work with yandex translator.

1.23
* Fixed ClipboardTranslateForESO.exe

1.21
* Fixed an incorrect translation of the words with some characters (ClipboardTranslateForESO).

1.20
* Fixed incomplete translation of large texts with ClipboardTranslateForESO.exe

1.11
* Fixed incorrect lip animations and voice during a conversation with NPC.
Optional Files (0)


Post A Reply Comment Options
Unread 06/11/17, 03:33 AM  
Gigon
AddOn Author - Click to view AddOns

Forum posts: 0
File comments: 12
Uploads: 2
Re: ClipboardTranslateForESO.exe

Originally Posted by Salovodka
В связи с недавним указом нашего замечательного президента, связанным с запретами некоторых сайтов, в ClipboardTranslateForESO.exe перестал работать перевод от Yandex. Кто знает, как обойти эту проблему?
Могу добавить в ClipboardTranslateForESO.exe возможность работать через прокси сервер. Тогда нужно будет только указать рабочий бесплатный прокси сервер и все должно работать.
__________________
@Gigon EU Murr guild
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 06/11/17, 02:41 AM  
Salovodka

Forum posts: 0
File comments: 1
Uploads: 0
ClipboardTranslateForESO.exe

В связи с недавним указом нашего замечательного президента, связанным с запретами некоторых сайтов, в ClipboardTranslateForESO.exe перестал работать перевод от Yandex. Кто знает, как обойти эту проблему?
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 05/31/17, 12:27 AM  
tart

Forum posts: 0
File comments: 3
Uploads: 0
Re: Update 1.31

Время оно бесценно. Спасибо за апдейт!

Originally Posted by Gigon
Устранил ошибку, которая возникала после обновления на Morrowind.
Также теперь окно с текстом должно закрываться при выходе из диалога при игре на геймпаде.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 05/30/17, 11:50 AM  
Gigon
AddOn Author - Click to view AddOns

Forum posts: 0
File comments: 12
Uploads: 2
Update 1.31

Устранил ошибку, которая возникала после обновления на Morrowind.
Также теперь окно с текстом должно закрываться при выходе из диалога при игре на геймпаде.
__________________
@Gigon EU Murr guild
Last edited by Gigon : 05/30/17 at 12:01 PM.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 05/30/17, 06:27 AM  
Gigon
AddOn Author - Click to view AddOns

Forum posts: 0
File comments: 12
Uploads: 2
Re: Re: Re: error

Originally Posted by tart
У автора аддона наверно нет времени но надеюсь в скором времени оно появится, так как аддон удобен и аналогов у него нет (я не нашел).
Да. Не хватает времени ) Но сегодня постараюсь исправить, если сегодняшний Maintenance не сильно долго будет.
__________________
@Gigon EU Murr guild
Last edited by Gigon : 05/30/17 at 06:32 AM.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 05/25/17, 04:54 AM  
tart

Forum posts: 0
File comments: 3
Uploads: 0
Re: Re: error

У автора аддона наверно нет времени но надеюсь в скором времени оно появится, так как аддон удобен и аналогов у него нет (я не нашел).

Временно решил проблему с помощью аддона Bug Eater который скрывает ошибки интерфейса.

Originally Posted by tart
+ такая же ошибка, обновите аддон

Originally Posted by romanzr
Добрый день. Спасибо за аддон. До ввода раннего доступа морровинда все работало отлично. После начал выдавать ошибку при наведении мышки на выбор банка/гильд банк/гильд магазин и на выбор квеста при любом разговоре с нпс. Проблема с аддоном была выявлена методом перебора отключения различных аддонов.


bad argument #1 to 'ipairs' (table/struct expected, got nil)
stack traceback:
[C]: in function 'ipairs'
EsoUI/Ingame/InteractWindow/Keyboard/InteractWindow_Keyboard.lua:127: in function 'ZO_InteractionimOtherImportantOptions'
EsoUI/Ingame/InteractWindow/Keyboard/InteractWindow_Keyboard.lua:344: in function 'ZO_ChatterOption_MouseEnter'
ZO_ChatterOption1_MouseEnter:3: in function '(main chunk)'

Можно ли как нибудь поправить проблему? Спасибо еще раз за аддон.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 05/24/17, 04:22 AM  
tart

Forum posts: 0
File comments: 3
Uploads: 0
Re: error

+ такая же ошибка, обновите аддон

Originally Posted by romanzr
Добрый день. Спасибо за аддон. До ввода раннего доступа морровинда все работало отлично. После начал выдавать ошибку при наведении мышки на выбор банка/гильд банк/гильд магазин и на выбор квеста при любом разговоре с нпс. Проблема с аддоном была выявлена методом перебора отключения различных аддонов.


bad argument #1 to 'ipairs' (table/struct expected, got nil)
stack traceback:
[C]: in function 'ipairs'
EsoUI/Ingame/InteractWindow/Keyboard/InteractWindow_Keyboard.lua:127: in function 'ZO_InteractionimOtherImportantOptions'
EsoUI/Ingame/InteractWindow/Keyboard/InteractWindow_Keyboard.lua:344: in function 'ZO_ChatterOption_MouseEnter'
ZO_ChatterOption1_MouseEnter:3: in function '(main chunk)'

Можно ли как нибудь поправить проблему? Спасибо еще раз за аддон.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 05/23/17, 06:45 AM  
Vitgar

Forum posts: 0
File comments: 5
Uploads: 0
Такая же ошибка
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 05/22/17, 09:59 AM  
romanzr

Forum posts: 0
File comments: 1
Uploads: 0
error

Добрый день. Спасибо за аддон. До ввода раннего доступа морровинда все работало отлично. После начал выдавать ошибку при наведении мышки на выбор банка/гильд банк/гильд магазин и на выбор квеста при любом разговоре с нпс. Проблема с аддоном была выявлена методом перебора отключения различных аддонов.


bad argument #1 to 'ipairs' (table/struct expected, got nil)
stack traceback:
[C]: in function 'ipairs'
EsoUI/Ingame/InteractWindow/Keyboard/InteractWindow_Keyboard.lua:127: in function 'ZO_InteractionimOtherImportantOptions'
EsoUI/Ingame/InteractWindow/Keyboard/InteractWindow_Keyboard.lua:344: in function 'ZO_ChatterOption_MouseEnter'
ZO_ChatterOption1_MouseEnter:3: in function '(main chunk)'

Можно ли как нибудь поправить проблему? Спасибо еще раз за аддон.
Last edited by romanzr : 05/22/17 at 10:01 AM.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 05/21/17, 10:08 PM  
Buromir

Forum posts: 0
File comments: 1
Uploads: 0
Спасибо тебе, добрый человек!

Было бы просто чудесно, если бы окошко с текстом можно было бы перемещать и менять размер. А также показывать/скрывать горячей кнопкой.
Часто играю на геймпаде, а там окошко аддона иногда перекрывает текст. И не закрывается после окончания диалога, нужно каждый раз тянуться к мышке. Если с перемещением окошка в левый угол я справился правкой Textbox.xml, то с висячим окошком беда. Хотелось бы иметь возможность его скрывать не отключая плагин целиком, чтобы вызывать его только если напоролся на не переведенный диалог.
Last edited by Buromir : 05/21/17 at 10:09 PM.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 05/17/17, 03:19 AM  
Gigon
AddOn Author - Click to view AddOns

Forum posts: 0
File comments: 12
Uploads: 2
Originally Posted by guitarkiller
норм прога, спасибо. только вот никак не могу в win10 избавиться от системного звука при ctrl+c, даже вырубал все системные звуки - не помогло, значит он не системный, но как его тогда убрать. для проги которая в трее висит. спасибо еще раз за аддон

ps получилось только через микшер громкости, вопрос решен
Да. Звук не системный. Специально сделал, чтобы звук был, когда текст уже переведен и его можно вставлять в игру. Дело в том, что с момента копирования в буфер английского текста до получения перевода на русский может пройти определенное время, которое зависит прежде всего от яндекса (на данный момент google не работает).
__________________
@Gigon EU Murr guild
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 04/08/17, 01:57 PM  
guitarkiller

Forum posts: 0
File comments: 1
Uploads: 0
норм прога, спасибо. только вот никак не могу в win10 избавиться от системного звука при ctrl+c, даже вырубал все системные звуки - не помогло, значит он не системный, но как его тогда убрать. для проги которая в трее висит. спасибо еще раз за аддон

ps получилось только через микшер громкости, вопрос решен
Last edited by guitarkiller : 04/08/17 at 02:03 PM.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 02/27/17, 11:18 PM  
Gigon
AddOn Author - Click to view AddOns

Forum posts: 0
File comments: 12
Uploads: 2
Еще раз проверю на днях.
Originally Posted by TirelEngel
Originally Posted by TirelEngel
У меня такая же проблема, окно есть, яндекс ключ ввел, но не переводит.
Может проблема в RUEso ? Нужна чистая английская версия?

Originally Posted by Werebear
Жму "ctrl+с" - "ctrl+v", результат нулевой. Помогите
I press "ctrl + c" - "ctrl + v", the result is zero. Help
Проверил, на английской также пишет ошибка памяти. И не работает.
Win10
__________________
@Gigon EU Murr guild
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 02/27/17, 07:50 AM  
TirelEngel

Forum posts: 0
File comments: 2
Uploads: 0
Originally Posted by TirelEngel
У меня такая же проблема, окно есть, яндекс ключ ввел, но не переводит.
Может проблема в RUEso ? Нужна чистая английская версия?

Originally Posted by Werebear
Жму "ctrl+с" - "ctrl+v", результат нулевой. Помогите
I press "ctrl + c" - "ctrl + v", the result is zero. Help
Проверил, на английской также пишет ошибка памяти. И не работает.
Win10
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 02/27/17, 05:46 AM  
TirelEngel

Forum posts: 0
File comments: 2
Uploads: 0
У меня такая же проблема, окно есть, яндекс ключ ввел, но не переводит.
Может проблема в RUEso ? Нужна чистая английская версия?

Originally Posted by Werebear
Жму "ctrl+с" - "ctrl+v", результат нулевой. Помогите
I press "ctrl + c" - "ctrl + v", the result is zero. Help
Last edited by TirelEngel : 02/27/17 at 05:46 AM.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Post A Reply



Category Jump: