Quantcast ESOUI - Search Results
Showing results 1 to 25 of 42
Search took 0.01 seconds.
Search: Posts Made By: ForgottenLight
Forum: Translation Help 06/09/18, 09:44 AM
Replies: 21
Views: 2,428
Posted By ForgottenLight
Marify thanks for the translation! All written...

Marify thanks for the translation! All written will be applied in the next version, which will be released soon. For further translations, an additional version will be released.
Forum: Translation Help 06/08/18, 03:21 AM
Replies: 21
Views: 2,428
Posted By ForgottenLight
Hi all! I need help with translation to FR and JP...

Hi all! I need help with translation to FR and JP some text for new version of addon:

FR

-- Need translation this
OptAlwaysMaxWinX = "Fixed width of the main window",
OptAlwaysMaxWinXF = "If...
Forum: Translation Help 02/28/18, 02:54 AM
Replies: 21
Views: 2,428
Posted By ForgottenLight
Baertram, Marify thanks for the translation!

Baertram, Marify thanks for the translation!
Forum: Translation Help 02/26/18, 02:17 PM
Replies: 21
Views: 2,428
Posted By ForgottenLight
Marify, thank you very much for your help! I have...

Marify, thank you very much for your help! I have not visited the forum for a long time, as I did not expect anyone to help with the translation into Japanese. Your translation will be included in...
Forum: Translation Help 11/06/17, 09:29 AM
Replies: 21
Views: 2,428
Posted By ForgottenLight
Thanks you for help! - Reward is not item and...

Thanks you for help!


- Reward is not item and maybe the term "Epic reward" is incorrect.
- It is also possible in the sentences of the term to use different endings or declensions.
Forum: Translation Help 11/02/17, 01:54 AM
Replies: 21
Views: 2,428
Posted By ForgottenLight
For CC update need replace text "Blue reward" to...

For CC update need replace text "Blue reward" to "Purple reward". Pls help with this fix.

-- EN, already fixed
HdrLFGReward = "Purple reward",
OptLFGRndAvl = "Purple reward for random...
Forum: Translation Help 11/02/17, 01:40 AM
Replies: 1
Views: 377
Posted By ForgottenLight
RU translation: ru = { Copy =...

RU translation:
ru = {
Copy = 'Копировать',
Paste = 'Вставить',
Clear = 'Очистить',
Insert = 'Вставить одетое сейчас',
Icon = lmb..'Выберите значок',
Set = lmb..' Экипировать набор\n'..rmb..'...
Forum: Translation Help 11/02/17, 01:09 AM
Replies: 26
Views: 4,470
Posted By ForgottenLight
RU translation: --Transmutation / Retrait ...

RU translation:
--Transmutation / Retrait
["options_header_transmutation"] = Трансмутация --Is given ingame via GetString(SI_RETRAIT_STATION_ITEM_TO_RETRAIT_HEADER)
-- ...
Forum: Translation Help 09/22/17, 11:13 AM
Replies: 6
Views: 779
Posted By ForgottenLight
RU translation local strings =...

RU translation

local strings = {
TEXTUREIT_PATH_WILL_BE_PLACED_HERE = "Нажмите для поиска / Путь выбранной текстуры будет размещен здесь",
TEXTUREIT_PATH_WILL_BE_PLACED_HERE_TT = "Когда вы...
Forum: Translation Help 09/09/17, 11:28 AM
Replies: 21
Views: 2,428
Posted By ForgottenLight
Ayantir, Baertram thanks for the translation!

Ayantir, Baertram thanks for the translation!
Forum: Translation Help 09/08/17, 01:37 AM
Replies: 21
Views: 2,428
Posted By ForgottenLight
Hi all! I need help with translation some text...

Hi all! I need help with translation some text for new version of addon:

OptAutoTakeUpPledges = "Automatically take up the Pledges",
OptAutoTakeUpPledgesF = "Automatically take up the pledge quests...
Forum: Translation Help 05/10/17, 03:41 AM
Replies: 26
Views: 4,470
Posted By ForgottenLight
RU translation: ["options_header_uniqueids"] ...

RU translation:

["options_header_uniqueids"] = "Уникальный ID предмета",
["options_description_uniqueids"] = "У внутриигровых предметов есть идентификаторы - ID. Этот ID одинаков...
Forum: Translation Help 03/02/17, 01:56 AM
Replies: 21
Views: 2,428
Posted By ForgottenLight
Thanks for the correction! Thanks for the...

Thanks for the correction!



Thanks for the French translation!

--

I updated the first post added the missing text for translate. Please translate it.
Forum: Translation Help 03/01/17, 10:17 AM
Replies: 21
Views: 2,428
Posted By ForgottenLight
Baertram thanks for the help!

Baertram thanks for the help!
Forum: Translation Help 03/01/17, 06:53 AM
Replies: 21
Views: 2,428
Posted By ForgottenLight
WPamA - Need help with translations DE, FR, JP, ... other?

I need help with translation some text for new version of addon:


KeyBindLFGP = "Enable/disable GFP (Group Finder for Pledges)",
KeyBindLFGPMode = "Toggle normal/veteran mode for GFP",
...
Forum: Translation Help 01/31/17, 10:13 AM
Replies: 41
Views: 6,671
Posted By ForgottenLight
Llwydd, Baertram thanks for the help! Your...

Llwydd, Baertram thanks for the help! Your translations are included in today's release.
Forum: Translation Help 01/30/17, 05:50 AM
Replies: 41
Views: 6,671
Posted By ForgottenLight
Baertram, Llwydd thanks for the help! Your...

Baertram, Llwydd thanks for the help! Your translations are included in next release.

PS: I forgot to write a one line. Translate it please.

ToolTip[20] = "Daily Rewards Tracker for Random Dungeon",
Forum: Translation Help 01/26/17, 01:05 AM
Replies: 41
Views: 6,671
Posted By ForgottenLight
In the new version of my addon added new text. I...

In the new version of my addon added new text. I need help with a translation.
http://i.imgur.com/mF503EI.png
It needs to be translated into German, French and Japanese:

KeyBindClGlStr =...
Forum: Translation Help 11/14/16, 02:19 AM
Replies: 26
Views: 4,470
Posted By ForgottenLight
Russian translation ["filter_refinement"] =...

Russian translation

["filter_refinement"] = "[Переработка на ремесл.станции] ",
["button_context_menu_toggle_anti_refine_on"] = "Вкл. Зaпpeт...
Forum: Translation Help 11/06/16, 03:58 AM
Replies: 41
Views: 6,671
Posted By ForgottenLight
Thanks to all who helped with the translation!...

Thanks to all who helped with the translation! Will soon release a new version of the addon.
Forum: Translation Help 11/06/16, 03:48 AM
Replies: 26
Views: 4,470
Posted By ForgottenLight
["options_enable_block_deconstruction_exception_de...

["options_enable_block_deconstruction_exception_deconstruction_all_markers"] = "Разрешить деконструкцию (игнор.прочие...
Forum: Translation Help 11/03/16, 10:31 AM
Replies: 41
Views: 6,671
Posted By ForgottenLight
Thank you so much! Also, maybe in French it is...

Thank you so much!


Also, maybe in French it is better to use
DateFrmtList = {"ESO Default","aaaa-mm-jj","jj.mm.aaaa","aaaa/mm/jj","jj.mm.aa","mm/jj"},
instead of
DateFrmtList = {"ESO...
Forum: Translation Help 11/02/16, 08:32 AM
Replies: 41
Views: 6,671
Posted By ForgottenLight
I need help with translation some text for new...

I need help with translation some text for new version of addon:

Mode[6] = {Capt = "Trials",},
ToolTip[19] = "The availability of weekly trials rewards",
OptTrialList = {"countdown timer","date &...
Forum: Translation Help 11/01/16, 06:49 AM
Replies: 8
Views: 1,849
Posted By ForgottenLight
--Russian [7] = { -- Options menu ...

--Russian
[7] = {
-- Options menu
["options_description"] = "Напоминает вам о необходимости поесть/попить когда заканчивается бафф от текущей...
Forum: Translation Help 10/31/16, 08:27 AM
Replies: 8
Views: 1,849
Posted By ForgottenLight
In English...

In English version:

["options_quickslots_change_pve_last_slot_tooltip"] = "... other 'Quickslots PvE' dropdown boxes.",
["options_quickslots_change_pvp_last_slot_tooltip"] = "... other 'Quickslots...
Showing results 1 to 25 of 42