@Scootworks and @Friday_The13_rus, I noticed that both of you replaced the culture-specific quotation marks (i.e. „ “ and « ») around \n in the translated text with the English double quote character (i.e. " "). Is this correct? Should I always be using English double quotes " " around delimiter characters. Here is a screenshot from the settings page for context.
Keep in mind that this is for the general public to read, not computer programmers. I would have preferred to use "⮠ " instead of "\n", but ESO's font doesn't support it.