I believe that is a minor inconvenience compared to not seeing the correct alliance. If an addon doesn't work in a cross alliance scenario because of this, it will be fix by their author rather quickly. It's not the first time that an API change breaks an addon.
