I guess the buff is with an infinite time and set at connexion throught a script who check your subscription on the zenimax account server
ps: I would also like this, but having a permanent eso+ status enabled on pts will be clearly fine for me.
regards, " a craft bank modder "