Ok.
So it would be accurate to say it like : "Zones where the alert must be active" something like that?
(alert being the general feature of the addon)

it would regroup the alert (text/icon) and the chat output implicitely since the option to hide the chat output is clearly stated 2 lines later.

OK i spit it. it's hard to translate the word "check" in french without killing everyone with boredom at the 3rd syllabe. Any workaround would be welcome.