[Baertram]

Aren't you able to just move the pad's curor (your reticle) away from an enemy and press the key for attack to stop it?
If not this looks like a bug for me and you should use ingame the /bug command in chat.