I think you need to contact ZOS about it.
I had the same wrong behaviour right now at a crafting station.
It looks like the shown items at the crafting station (for me it was a deconstruction panel -> all items shown there that i could deconstruct) were updted every x seconds by something.
And with every update the contxt menu was disapperaing, and the character items were blinking.
|