If an addon wouldn't be able to do this... there surely be a way to make something externally wouldn't there? e.g. A external program that could be told that a buff is on that key press and lasts say 20 seconds and that will show up on a 2nd screen (even overlay the game maybe).
I don't think Zenimax could stop people really in this respect.
|