View Single Post
06/14/18, 01:16 AM   #2
Kwisatz
Join Date: Apr 2014
Posts: 20
spanish translation.

Lua Code:
  1. XTGII_GUI_OPTION_DESCRIPTION_LINE_1 = "Immersive Interface favorece la inmersión en el juego al ocultar elementos de la interfaz para permitirte disfrutar mejor con la belleza del mundo.",
  2.  
  3. XTGII_GUI_OPTION_MENU_INTERFACE = "Interfaz",
  4. XTGII_GUI_OPTION_INTERFACE_DESCRIPTION_LINE = "Ocultar elementos de la interfaz",
  5.  
  6. XTGII_GUI_OPTION_INTERFACE_QUEST_TRACKER = "Misión activa",
  7. XTGII_GUI_OPTION_INTERFACE_COMPASS = "Brújula",
  8. XTGII_GUI_OPTION_INTERFACE_SKILLBAR = "Habilidades",
  9. XTGII_GUI_OPTION_INTERFACE_PLAYER_ATTRIBUTES_BARS = "Salud/Magia/Aguante",
  10. XTGII_GUI_OPTION_INTERFACE_TARGET_FRAME = "Objetivo",
  11. XTGII_GUI_OPTION_INTERFACE_EQUIPMENT_STATUS = "Estado del equipamiento",
  12.  
  13.  
  14. XTGII_GUI_OPTION_MENU_HEALTH = "Salud",
  15.  
  16. XTGII_GUI_OPTION_HEALTH_DESCRIPTION_LINE_1 = "Immersive Health quiere favorecer una mejor inmersión en los combates al no mostrar  el valor numérico de los puntos de salud.",
  17. XTGII_GUI_OPTION_HEALTH_DESCRIPTION_LINE_2 = "Aquí podrás configurar el latido de corazón que te avisará al volverse más insistente cuanto más cerca estés de la muerte.",
  18.  
  19. XTGIH_GUI_OPTION_HEALTH_ONLY_IN_FIGHT = "Mostrar sólo en combate",
  20. XTGIH_GUI_OPTION_HEALTH_HIDETHRESHOLD = "No mostrar por encima de los  (% de salud):",
  21. XTGIH_GUI_TOOLTIP_HEALTH_HIDETHRESHOLD = "Ejemplo : si pones 80, el latido de corazón será visible si tus puntos de salud caen por debajo del 80%.",
  22. XTGIH_GUI_OPTION_HEALTH_ALPHAMIN = "Opacidad mínima (%):",
  23. XTGIH_GUI_TOOLTIP_HEALTH_ALPHAMIN = "La opacidad mínima es el valor aplicado cuando no hay latido de corazón.",
  24. XTGIH_GUI_OPTION_HEALTH_ALPHAMAX = "Opacidad máxima (%):",
  25. XTGIH_GUI_TOOLTIP_HEALTH_ALPHAMAX = "La opacidad máxima es el valor aplicado cuando aparece el latido de corazón.",
  26.  
  27. XTGIH_GUI_OPTION_HEALTH_CRITICALTHRESHOLD = "Umbral crítico (% de salud):",
  28. XTGIH_GUI_TOOLTIP_HEALTH_CRITICALTHRESHOLD = "Ejemplo: si pones 45, tu pantalla no perderá el matiz rojo hasta que tu salud no haya subido por encima del 45%",
  Reply With Quote