"EN" ->
"FR"
"All achievements" ->
"Tous les succès"
Show Earned .. hmm
"Show Finished" ? (We cannot really earn an achievement, it's not something you can quantify)
"Show Finished" ->
"Succès accomplis"
Show Embarked .. no
"Show Started" ? (With Embarked there's a notion to be "inside of something")
"Show Started" ->
"Succès commencés"
"Show unearned" ..hmm.. Maybe
"Show undiscovered" or
"unknown" should be better?
"Show unknown" ->
"Succès inconnus"
Regards,