huuh sure. line 1 you wrote Generel btw...

line 1 : "Texte général pour les buffs expirés"
line 2 : "Montrer ce texte quand le buff (nourriture ou boisson) a expiré mais le jeu ne sait plus duquel il s'agissait (après une déconnexion par exemple)"

and wait a bit for copy pasting i edit the big one too. Some lines look a bit too like steno after rereading. 5mn - done