Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
08/05/16, 08:16 AM   #1
Baertram
Super Moderator
 
Baertram's Avatar
WoWInterface Super Mod
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Mar 2014
Posts: 4,913
FCOItemSaver - Translation needed (FR, RU, JP)

Hey all,

I'm searching for some helping hands who can translate the following texts to the French, Russian and Japanese language:
Code:
		["options_icon_standard_on_keybind"]	= "Standard icon (mark on keybind)",
		["options_icon_standard_on_keybind_tooltip"] = "The standard icon which will be marked if you use the keybind for 'standard marker icon'.",

        ["options_icon13_tooltip"]				 = "Show tooltip",
        ["options_icon13_tooltip_tooltip"]		 = "Show tooltip at 1st dynamic icon",
        ["options_icon13_color"]				 = "1st dynamic",
        ["options_icon13_color_tooltip"]		 = "Color for the 1st dynamic filter icon",
        ["options_icon13_texture"]				 = "Icon",
        ["options_icon13_texture_tooltip"]		 = "Icon for the 1st dynamic filter",
        ["options_icon13_size"]				 	 = "Size",
        ["options_icon13_size_tooltip"]			 = "Size of the 1st dynamic filter icon",
        ["options_icon13_tooltip_text"]			 = "Marked as 1st dynamic",
        ["options_icon14_tooltip"]				 = "Show tooltip",
        ["options_icon14_tooltip_tooltip"]		 = "Show tooltip at 2nd dynamic icon",
        ["options_icon14_color"]				 = "2nd dynamic",
        ["options_icon14_color_tooltip"]		 = "Color for the 2nd dynamic filter icon",
        ["options_icon14_texture"]				 = "Icon",
        ["options_icon14_texture_tooltip"]		 = "Icon for the 2nd dynamic filter",
        ["options_icon14_size"]				 	 = "Size",
        ["options_icon14_size_tooltip"]			 = "Size of the 2nd dynamic filter icon",
        ["options_icon14_tooltip_text"]			 = "Marked as 2nd dynamic",
        ["options_icon15_tooltip"]				 = "Show tooltip",
        ["options_icon15_tooltip_tooltip"]		 = "Show tooltip at 3rd dynamic icon",
        ["options_icon15_color"]				 = "3rd dynamic",
        ["options_icon15_color_tooltip"]		 = "Color for the 3rd dynamic filter icon",
        ["options_icon15_texture"]				 = "Icon",
        ["options_icon15_texture_tooltip"]		 = "Icon for the 3rd dynamic filter",
        ["options_icon15_size"]				 	 = "Size",
        ["options_icon15_size_tooltip"]			 = "Size of the 3rd dynamic filter icon",
        ["options_icon15_tooltip_text"]			 = "Marked as 3rd dynamic",
        ["options_icon16_tooltip"]				 = "Show tooltip",
        ["options_icon16_tooltip_tooltip"]		 = "Show tooltip at 4th dynamic icon",
        ["options_icon16_color"]				 = "4th dynamic",
        ["options_icon16_color_tooltip"]		 = "Color for the 4th dynamic filter icon",
        ["options_icon16_texture"]				 = "Icon",
        ["options_icon16_texture_tooltip"]		 = "Icon for the 4th dynamic filter",
        ["options_icon16_size"]				 	 = "Size",
        ["options_icon16_size_tooltip"]			 = "Size of the 4th dynamic filter icon",
        ["options_icon16_tooltip_text"]			 = "Marked as 4th dynamic",
		["options_icon13_activate_text"]		 = "Activate 1st dynamic",
		["options_icon14_activate_text"]		 = "Activate 2dn dynamic",
		["options_icon15_activate_text"]		 = "Activate 3rd dynamic",
		["options_icon16_activate_text"]		 = "Activate 4th dynamic",
        ["options_icon13_enabled"]				 = "Activate 1st dynamic",
        ["options_icon13_enabled_tooltip"]        = "The 1st dynamic icon is enabled and can be used to mark items. If you disable this setting the context menus won't show the entry and you cannot use the icon.",
        ["options_icon14_enabled"]				 = "Activate 2nd dynamic",
        ["options_icon14_enabled_tooltip"]        = "The 2nd dynamic icon is enabled and can be used to mark items. If you disable this setting the context menus won't show the entry and you cannot use the icon.",
        ["options_icon15_enabled"]				 = "Activate 3rd dynamic",
        ["options_icon15_enabled_tooltip"]        = "The 3rd dynamic icon is enabled and can be used to mark items. If you disable this setting the context menus won't show the entry and you cannot use the icon.",
        ["options_icon16_enabled"]				 = "Activate 4tht dynamic",
        ["options_icon16_enabled_tooltip"]        = "The 4th dynamic icon is enabled and can be used to mark items. If you disable this setting the context menus won't show the entry and you cannot use the icon.",
        ["rightclick_menu_mark_dynamic1"]     	 = "Mark with 1st dynamic",
        ["rightclick_menu_demark_dynamic1"]   	 = "Unmark 1st dynamic",
        ["rightclick_menu_mark_dynamic2"]     	 = "Mark with 2nd dynamic",
        ["rightclick_menu_demark_dynamic2"]   	 = "Unmark 2nd dynamic",
        ["rightclick_menu_mark_dynamic3"]     	 = "Mark with 3rd dynamic",
        ["rightclick_menu_demark_dynamic3"]   	 = "Unmark 3rd dynamic",
        ["rightclick_menu_mark_dynamic4"]     	 = "Mark with 4th dynamic",
        ["rightclick_menu_demark_dynamic4"]   	 = "Unmark 4th dynamic",
        ["button_context_menu_mark_all_as_dynamic1"]       = "+ 1st dynamic",
        ["button_context_menu_unmark_all_as_dynamic1"]     = "- 1st dynamic",
        ["button_context_menu_mark_all_as_dynamic2"]       = "+ 2nd dynamic",
        ["button_context_menu_unmark_all_as_dynamic2"]     = "- 2nd dynamic",
        ["button_context_menu_mark_all_as_dynamic3"]       = "+ 3rd dynamic",
        ["button_context_menu_unmark_all_as_dynamic3"]     = "- 3rd dynamic",
        ["button_context_menu_mark_all_as_dynamic4"]       = "+ 4th dynamic",
        ["button_context_menu_unmark_all_as_dynamic4"]     = "- 4th dynamic",
        ["filter_lockdyn_all"]				 	 = "Lock / Dynamic icons 1 - 5",
        ["filter_lockdyn_1"]					 = "Lock icon",
        ["filter_lockdyn_2"]					 = "1st dynamic",
        ["filter_lockdyn_3"]					 = "2nd dynamic",
        ["filter_lockdyn_4"]					 = "3rd dynamic",
        ["filter_lockdyn_5"]					 = "4th dynamic",

		["options_use_ZOs_lock_functions"] 			= "Enable ingame item lock",
		["options_use_ZOs_lock_functions_tooltip"]	= "Enable/Disable the ingame item lock functionality provided be ZOs.",
		["options_scan_ZOs_lock_functions"]			= "Ingame lock -> FCOIS lock",
        ["options_scan_ZOs_lock_functions_tooltip"] = "Transfer the items that you got locked with the ingame lock funcitonality (gray lock icon) to the FCOItemSaver icon 1. This will unmark the ingame marker and mark the same item with FCOIS marker icon 1.",
        ["options_scan_ZOs_lock_functions_warning"]	= "Do you really want to remove the ingame locks on your items and transfer them to FCOItemSaver's marker icon 1?",
The following texts were added for the next update:
Code:
["filter_refinement"]						= "[Crafting station refinement] ",
["button_context_menu_toggle_anti_refine_on"] 	= "Activate 'Anti-Refine'",
["button_context_menu_toggle_anti_refine_off"]	= "Deactivate 'Anti-Refine'",
["options_enable_block_refinement"]                      = "Deactivate refinement",
["options_enable_block_refinement_tooltip"]            = "Deactivate refinement of marked items inside the crafting stations",
["options_header_refinement"]                              = "Refinement",
["options_auto_reenable_block_refinement"]            = "Reactivate Anti-Refinement automatically",
["options_auto_reenable_block_refinement_tooltip"]  = "Reactivates the Anti-Refinement protection automatically if you close the crafting station.\n\nYou are able to deactivate the prevention method at the inventory's context buton menu (small 'flag' symbol at the top left)!",

["options_prevent_auto_marking_deconstruction"] = "Prevent auto-marking again (Deconstruction)",
["options_prevent_auto_marking_deconstruction_tooltip"] = "Prevent the automatic marking of items with any marker icon except the 'marked for deconstruction' icon",
In addition i'm searching for whole translations to Spanish and Italian (see attached localization file "FCOItemSaverLoc.lua").
Some texts were already translated to Spanish in the past but many options are missing meanwhile.

Many thanks for your help!
Baertram

Last edited by Baertram : 11/12/16 at 02:43 AM.
  Reply With Quote
 

ESOUI » Developer Discussions » Translation Help » FCOItemSaver - Translation needed (FR, RU, JP)

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off