Need help with translations into German and French

[ForgottenLight]

In the new version of my addon added new text. Also changed some existing ones. I need help with a translation.

It needs to be translated into German, French and Japanese:

Mode = {
  [0] = {Capt = "Undaunted Pledges",},
  [1] = {Capt = "Calendar of Pledges",},
  [4] = {Capt = "Skills: Class & Guild",},
  [5] = {Capt = "Skills: Craft",},
}
OptCharOnOffTtip = "Show / Hide character \"<<1>>\"",
ModesOnOffHdr = "Show / Hide Window Modes",
ModesOnOffNote = "Note: This settings only affect the sequential switching window modes. You can hide any window modes, but at least one (any) window mode will be stay non-hidden. Also you can directly select the desired window mode from the context menu.",
OptModeOnOffTtip = "Show / Hide window mode \"<<1>>\"",
ToolTip = {
  [17] = "Your current progress in Class & Guild skills.",
  [18] = "Your current progress in Craft skills.",
  [31] = "Class skills: 1st line",
  [32] = "Class skills: 2nd line",
  [33] = "Class skills: 3rd line",
}

And it should only translate to Japanese:

ToolTip = {
  [34] = "Fighters Guild",
  [35] = "Mages Guild",
  [36] = "Undaunted",
}