FCOItemSaver, FCO Chat Tab Brain & AvancedFilters FCOItemSaver plugin - ES & FR

[Baertram]

Hey there,

as ppl started the hard work to translate the game texts to spanish language too I decided to support the spanish speaking players too with my addons.
Unfortunately I don't speak spanish (except some phrases).

Attached you'll find the localization files for the 2 addons and the source code for the 1 plugin for AdvancedFilters (this addon needs to be enhanced so the plugins support spanish language too, but I'd like to be prepared^^).

If anyone is speaking spanish and would like to help me, please go ahead.
In addition I'd like to ask french native speakers to review the french translations too and fix them where necessary. Especially for FCO Chat Tab Brain there are missing some french translations.

Many thanks to you all!

Baertram


Localization texts for AdvancedFilters plugin for FCO ItemSaver:

local enFCOStrings = {
    ["FCOMarkedAll"]     = "FCO - All",
    ["FCOMarkedNone"]    = "FCO - Non marked",
    ["FCOMarkedFilter1"] = "FCO - Locked",
    ["FCOMarkedFilter2"] = "FCO - Gear sets",
    ["FCOMarkedFilter3"] = "FCO - Research",
    ["FCOMarkedFilter4"] = "FCO - Sell"
}
local deFCOStrings = {
    ["FCOMarkedAll"]     = "FCO - Alle",
    ["FCOMarkedNone"]    = "FCO - Nicht markierte",
    ["FCOMarkedFilter1"] = "FCO - Gesperrt",
    ["FCOMarkedFilter2"] = "FCO - Gear Sets",
    ["FCOMarkedFilter3"] = "FCO - Analyse",
    ["FCOMarkedFilter4"] = "FCO - Verkaufen"
}
local frFCOStrings = {
    ["FCOMarkedAll"]     = "FCO - Toutes",
    ["FCOMarkedNone"]    = "FCO - Non marqué",
    ["FCOMarkedFilter1"] = "FCO - Vendeurs",
    ["FCOMarkedFilter2"] = "FCO - Sets",
    ["FCOMarkedFilter3"] = "FCO - Recherche",
    ["FCOMarkedFilter4"] = "FCO - Boutique"
}