The font used for notes and letters in the game is difficult for me to read. It might just be because it's italics, or it might be a completely different font, but it's a struggle to read any of the notes in the game. I like the lore and want to read the notes when I pick them up, but it's not worth taking 10-15 minutes to parse a page or two just because I have a hard time making out the letters.
I would really like an addon that makes the font the same as the books. I'm not sure if it's possible but I hope it is.