I also noticed this. In the past, the item would get unslotted once it is improved. I was not sure if it is a new feature in one of the addons that I use, but if it's in the base game it seems to be a bug, as it does not update the label.
Does your addon work? [y/n] n
There is a typo in there.