Quantcast
Download
(15 MB)
Download
Updated: 06/01/20 07:31 PM
Pictures
File Info
Compatibility:
Greymoor (6.0.5)
Updated:06/01/20 07:31 PM
Created:02/09/19 11:55 AM
Monthly downloads:864
Total downloads:42,306
Favorites:13
MD5:
Categories:Utility Mods, Graphic UI Mods, Miscellaneous
6.0.5
EsoBR - Tradução Português  Popular! (More than 5000 hits)
Version: 1.3.5.1
by: rodrigo, frooke
EsoBR

An unofficial portuguese translation for the The Elder Scrolls Online. We are in a "alpha" version, around 128,316 de 339,560 strings are translated (almost 40%).

Compatible with Elsweyr
Compatible with Steam®

An especial thanks to Cervanteso for his translation tool, and Skrybowie Tamriel for his ingame tool.

For Portuguese speakers

Guia de Instalação aqui
Esta versão não necessita mais do executável esobr.exe.

A tradução ainda está em uma fase inicial e um pouco longe dos almejados 100%, porém, podemos dizer que estamos nos 35% e isso representa quase 100mil linhas traduzidas, atualmente temos traduzidos:

Interface
Menus
Tutoriais e dicas
Sets e Habilidades
Pequenas conversas
Descrições de classe
Champion Points
Materiais de Profissão
Várias missões espalhadas
Várias Masmorras

ou seja, tudo que um jogador precisa para entender o game.

*A tradução pode conflitar com alguns addons, nem todos modders adicionaram a compatibilidade (br) em suas criações.

Se deseja ajudar na tradução com qualquer forma de ajuda, acesse universoeso.com.br
1.3.2 (Set 11 2019)
• Fix Bug no chat do game
• 126,202 de 325,580 linhas estão traduzidas (38.76%)

1.3.1 (Agu 24 2019)
• Added compatibility with Update 23 (Scalebreaker)
• 126,064 de 325,548 linhas estão traduzidas (38.72%)

1.3.0 (Agu 04 2019)
• Main Quest de Elsweyr Completamente Traduzida
• 125,302 de 322,527 linhas estão traduzidas (38.85%)

1.2.4 (Jun 12 2019)
• Iniciando a Tradução das quest de Morrowind
• 117,533 de 322,527 linhas estão traduzidas (36.44%)

1.2.3 (Jun 11 2019)
• Main Quest Completamente Traduzida
• 116,979 de 322,527 linhas estão traduzidas (36.27%)

1.2.0 (May 23 2019)
• API version changed to 100027
• Added compatibility with Update 22 (Elsweyr)
• 110,901 de 322,527 linhas estão traduzidas (34.39%)

1.1.2 (Apr 08 2019)
• 108,972 de 306,794 linhas estão traduzidas (35.52%)
• Mantendo os nomes das cidades Davon's Watch e Vulkhel Guard nas duas versões de nome (ingles e pt)

1.1.1 (Mar 24 2019)
• 107,432 de 306,794 linhas estão traduzidas (35.02%)

1.1.0 (Feb 26 2019)
• API version changed to 100026
• Added compatibility with Update 21 and Wrathstone DLC
• 105,102 de 306,794 linhas estão traduzidas (34.26%)

1.0.1 (Feb 10 2019)
• fix error in the change of language to English, which no show text in paper in game
Optional Files (0)


Archived Files (10)
File Name
Version
Size
Uploader
Date
1.3.5
17MB
frooke
05/31/20 03:24 AM
1.3.4.2
15MB
frooke
04/01/20 05:04 PM
1.3.3.1
15MB
frooke
10/29/19 08:32 PM
1.3.3
14MB
frooke
10/29/19 06:41 PM
1.3.2
14MB
rodrigo
09/11/19 03:24 PM
1.3.1
14MB
rodrigo
08/24/19 11:50 AM
1.3.0
14MB
frooke
08/04/19 04:44 PM
1.2.4
14MB
rodrigo
06/13/19 09:02 PM
1.2.3
14MB
rodrigo
06/11/19 07:12 PM
1.2.0
15MB
rodrigo
05/22/19 09:32 PM


Post A Reply Comment Options
Unread 02/28/20, 08:50 AM  
CooLow

Forum posts: 0
File comments: 18
Uploads: 0
Gostaria de contribuir, mas vocês não respondem no facebook de vocês.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 10/31/19, 05:02 PM  
Franco_Doz

Forum posts: 0
File comments: 1
Uploads: 0
Universoeso, Frooke e equipe vocês são show.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Post A Reply



Category Jump:

Support AddOn Development!

You have just downloaded by the author . If you like this AddOn why not consider supporting the author? This author has set up a donation account. Donations ensure that authors can continue to develop useful tools for everyone.