Quantcast
Download
(14 Kb)
Download
Updated: 06/01/20 04:16 AM
Pictures
File Info
Compatibility:
Greymoor (6.0.5)
Updated:06/01/20 04:16 AM
Created:01/24/17 03:40 PM
Monthly downloads:10,403
Total downloads:183,259
Favorites:53
MD5:
6.0.5
RU Patch for Dolgubon's Lazy Writ Crafter  Popular! (More than 5000 hits)
Version: 2.9.1ru31
by: StrangerFull, Dolgubon, KiriX
Патч для работы аддона с русской версией игры. Также перевод аддона.

УСТАНОВКА:
1. Установите основной аддон;
2. Установите этот патч;
3. Включите аддон Dolgubon's Lazy Writ Crafter RU Patch в модификация в игре.

Версия оригинального аддона, на основе которой сделан патч, указана в версии патча, с припиской "ru"+Версия API.

Оригинальный аддон: http://www.esoui.com/downloads/info1...itCrafter.html

ENG
Patch for compability with official Russian localization.
Patch's version = original addon's version (which was used as base) + ru + API version.
Original addon: http://www.esoui.com/downloads/info1...itCrafter.html
2.9.1ru31 (KiriX)
Актуализация, стилистические правки

2.9.1ru31 (StrangerFull)
Спасибо человеку с форума. Здесь его исправления, названий станций и названия сумки портного.

2.9.0ru31 (StrangerFull)
API Bump
Внёс исправление в указанную строчку из комментария на форуме (из обсуждений аддона)
Перевёл новые опции, появившиеся после последних обновлений
Подкорректировал некоторые названия в соответствие официальной локализации
Модуль алхимии и автосбор наград не исправлял (не знаю, что с этим делать) :(

2.6.1ru26 (KiriX)

2.5.16.5ru26 (KiriX):
API Bump

2.5.15.3ru (KiriX):
API Bump

2.5.12ru (KiriX):
Очередное изменение структуры локализации, ошибок и проблем больше быть не должно! Thx to Dolgubon!

2.5.10.2ru (KiriX):
Тестовое изменение структуры локализации

2.5.10.1ru (KiriX):
Исправлены два мастерских заказа после обновления RuESO / Fixed some master writs after RuESO update.
Файл локализации используется более корректно / Localization file ru.lua uses more correctly.

2.5.10ru (KiriX):
Исправлено автоматическоре создание мастерских заказов для Зачарования/Fixed autocraft for enchanting master writs.
Исправлено создание обычных заказов для Зачарования/Fixed autocraft for enchanting crafting writs.
Аддон теперь забирает предметы из банка в русском клиенте/Bank Withdraw is now working in RU client.
См. детали в файле RuVersionChanges.txt/See file RuVersionChanges.txt for details.

2.5.6ru (KiriX):
Исправлен автокрафт мастерских заказов на экипировку/Fixed autocraft for equipment master writs.
Исправлены некоторые опечатки/Fixed some typos.

2.5.4ru (KiriX):
Обновлено для соответствия с последней версией RuESO (17.2).
Update for working with latest version RuESO (17.2).

2.5.1ru - Обновлено для соответствия с оригинальной версией аддона (первая версия, возможны косяки). (KiriX)

Исправлены стилистические опечатки. (KiriX)

Исправлена опечатка, приводившая к ошибке. (KiriX)

2.4.10ru - Обновлено для соответствия с оригинальной версией аддона. (KiriX)

2.4.9ru - Обновлено для соответствия с оригинальной версией аддона. (KiriX)

2.4.7ru - Обновлено для соответствия с оригинальной версией аддона. (KiriX)

2.4.3ru - Обновлено для соответствия с оригинальной версией аддона. (KiriX)

36.22ru - Обновлено для соответствия с оригинальной версией аддона. (KiriX)

36.20ru - Added some new lines in English so that the Writ Crafter won't throw an error because of a missing string. (Dolgubon)

36.19ru - Обновлено для соответствия с оригинальной версией аддона.

36.16ru - Обновлено для соответствия с оригинальной версией аддона.

36.14ru - Обновлено для соответствия с оригинальной версией аддона.

36.10ru - Обновлено для соответствия с оригинальной версией аддона.

36.8ru Изменена система версий аддона, аддон можно ставить поверх уже установленного, обновлена совеместимая версия игры.

2.7.1. Исправил косяк с кодировкой и обновил для последней версии аддона.

2.7.0. Обновление для последней версии игры и RuESO.

2.6.9. Очередное обновление для очередной новой версии аддона. Переведены новые опции, внесены изменения в перевод прошлых опций.

2.6.8. Обновление для новой версии аддона. Переведены новые опции.

2.6.7. Очередное обновление. Квесты снова принимаются автоматически с доски и снова должны сдаваться без проблем (иногда не сдавались из-за 2-х разных фраз перевода). Прошу писать на форуме в комментах или в ЛС, если после установки/обновления через Minion из аддона удаляются все языки (вероятно проблема в Minion'е).
Мастерские дейлики ещё не переведены (в RuESO), соответственно в аддоне также.

2.6.6. Ещё одно обновление с исправлением некоторых опечаток и ошибок перевода.

2.6.5. Очередное обновление под новую версию аддона.

2.6.4. Что-то пошло не так и перевод стал удалять другие языки при установке. Должно быть исправлено.

2.6.3. Обновление для совместимости с последней версией аддона.

2.6.2. Ещё фикс оплошности. При установке через Minion теперь аддон должен ставиться в правильную папку.

2.6.1 Фикс маленькой оплошности. Не работала автоматическая сдача квестов. Теперь работает.
Archived Files (37)
File Name
Version
Size
Uploader
Date
2.9.1ru31
14kB
StrangerFull
05/31/20 05:55 AM
2.9.0ru31
14kB
StrangerFull
05/30/20 11:42 AM
2.6.1ru26
14kB
KiriX
04/04/19 08:17 AM
2.5.16.5ru26
13kB
KiriX
02/26/19 12:53 AM
2.5.15.3ru
13kB
KiriX
10/23/18 01:22 AM
2.5.12ru
13kB
KiriX
08/14/18 02:03 AM
2.5.12ru
13kB
KiriX
07/31/18 06:03 AM
2.5.11ru
12kB
KiriX
07/29/18 01:44 PM
2.5.10.2ru
12kB
KiriX
07/27/18 01:43 AM
2.5.10.1ru
175kB
KiriX
07/26/18 04:21 AM
2.5.10ru
175kB
KiriX
07/24/18 08:34 AM
2.5.6ru
171kB
KiriX
07/10/18 05:52 AM
2.5.4ru
161kB
KiriX
06/03/18 02:43 AM
2.5.1ru
162kB
KiriX
05/22/18 01:18 PM
2.4.10ru
154kB
KiriX
04/19/18 03:27 AM
2.4.9ru
157kB
KiriX
03/12/18 11:40 PM
2.4.7ru
178kB
KiriX
03/04/18 01:26 PM
2.4.3ru
176kB
KiriX
02/23/18 08:11 AM
36.22ru
152kB
KiriX
02/04/18 03:14 AM
36.20ru
7kB
Dolgubon
01/08/18 12:20 AM
36.19ru
143kB
KiriX
12/24/17 11:44 PM
36.16ru
142kB
KiriX
12/14/17 11:45 PM
36.14ru
141kB
KiriX
12/13/17 11:44 PM
36.10ru
140kB
KiriX
12/06/17 12:15 AM
36.8ru
139kB
KiriX
11/10/17 01:39 AM
2.7.1
7kB
StrangerFull
10/15/17 07:48 AM
2.7.0
7kB
StrangerFull
10/13/17 02:03 PM
2.6.9
7kB
StrangerFull
03/26/17 07:30 AM
2.6.8
7kB
StrangerFull
03/18/17 05:05 AM
2.6.7
7kB
StrangerFull
02/17/17 07:19 AM
2.6.6
27kB
StrangerFull
02/12/17 09:17 AM
2.6.5
27kB
StrangerFull
02/08/17 02:53 AM
2.6.4
26kB
StrangerFull
02/06/17 02:47 AM
2.6.3
7kB
StrangerFull
02/05/17 11:09 AM
2.6.2
6kB
StrangerFull
01/27/17 02:19 PM
2.6.1
7kB
StrangerFull
01/25/17 11:36 AM
2.6
7kB
01/24/17 03:40 PM


Post A Reply Comment Options
Unread 06/08/20, 12:10 PM  
CherryTiger

Forum posts: 0
File comments: 14
Uploads: 0
Originally Posted by StrangerFull
Я наверное не совсем корректно написал. Претензия ни в коем случае не к вам, претензия к тем людям, которые в теме аддона (не перевода) пишут, что что-то не работает в русской версии, хотя сам Dolgubon уже хрен знает сколько раз просил там же не задавать ему вопросы такого плана.
Тогда понятно) А то, кроме моего комментария, здесь никаких других не было, вот я и подумала, что розовый - специально для меня))) Уж простите девушку за излишнюю эмоциональность, надеюсь, не обидела подозрениями

Возможно, проблема в переводе всех сетов и названии самого мастерского заказа? Нужно будет попробовать сделать что-нибудь из мастерских заказов, установив новый РУ ЕСО... Можно, конечно, пользоваться Writ Worthy (я, собственно, так и делаю сейчас), но это удобно, когда заказов накопилось несколько штук, а если он один, раньше и этот аддон хорошо срабатывал. Ну да ладно, не беда) Главное - дейлики без проблем выполняются, за что вам, ребята, огромное спасибо.
Last edited by CherryTiger : 06/08/20 at 12:13 PM.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 06/08/20, 12:33 AM  
StrangerFull
AddOn Author - Click to view AddOns

Forum posts: 33
File comments: 176
Uploads: 1
Я наверное не совсем корректно написал. Претензия ни в коем случае не к вам, претензия к тем людям, которые в теме аддона (не перевода) пишут, что что-то не работает в русской версии, хотя сам Dolgubon уже хрен знает сколько раз просил там же не задавать ему вопросы такого плана.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 06/07/20, 04:11 PM  
CherryTiger

Forum posts: 0
File comments: 14
Uploads: 0
Originally Posted by StrangerFull
Так это всё сказано в описании самого аддона, не его перевода. Сюда часть описания вставлю и выделю строки, где всё сказано нужное розовым.



Do you want Master Writs? Don't want to spend hours on writs? Then this addon is for you!



It's a game changer. Takes longer to swap toons than it does to finish writs. - @FoxglovedOne

Notes on Master Writs:
If your main purpose is to do Master Writs, I highly suggest Writ Worthy.
The window for them does not show up. It is all autocraft at the moment.
When you activate a Master Writ, it will output in chat what it thinks you need. If it is wrong, you'll need to turn Master Writs off in the settings menu to cancel it.


Provisioning and Alchemy not supported for crafting. The addon will withdraw those items from the bank, however if you are looking for an addon to craft them, check out
Daily Alchemy or Daily Provisioning




Сказано, что для Master Writs используйте аддон Writ Worthy. Этот аддон не поддерживает автоматическое создание таких заказов. Когда у вас включён модуль мастерских заказов, то у вас в чате будут отображаться нужные для крафта вещи. Ещё помню там опцию по созданию мастерских заказов при правом клике на них.
Также тут сказано, что создание алхимии и еды не поддерживается аддоном. Он только может вытащить готовые блюда и зелья из банка, но не создать их и для создания сего используйте Daily Alchemy и Daily Provisioning.
Или описание никто не читал? По-моему с алхимией и едой всё должно быть ясно из описания, с мастерскими заказами также. Если оно раньше работало, то видимо что-то поломалось и есть вероятность, что не из-за перевода (а может и из-за него), но в любом случае капать на мозги автору в его теме, что не работает именно в русской версии не надо, как некоторые там делают. Он не будет ничего исправлять поскольку, как уже сказали, не знает русского совсем.
Речь не об описании - его-то как раз не заметить сложно ). Я не нашла ниже приведенную цытатау, что заказы не поддерживаются совсем после последнего обновления. Как я уже писала, на английском все до сих пор работает, следовательно проблема в локализации. И мы здесь находимся в теме локализации аддона, а не "капаем на мозги" автору, не знающему русский язык, так что мне не понятна суть Вашей претензии.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 06/06/20, 04:18 PM  
StrangerFull
AddOn Author - Click to view AddOns

Forum posts: 33
File comments: 176
Uploads: 1
Так это всё сказано в описании самого аддона, не его перевода. Сюда часть описания вставлю и выделю строки, где всё сказано нужное розовым.



Do you want Master Writs? Don't want to spend hours on writs? Then this addon is for you!



It's a game changer. Takes longer to swap toons than it does to finish writs. - @FoxglovedOne

Notes on Master Writs:
If your main purpose is to do Master Writs, I highly suggest Writ Worthy.
The window for them does not show up. It is all autocraft at the moment.
When you activate a Master Writ, it will output in chat what it thinks you need. If it is wrong, you'll need to turn Master Writs off in the settings menu to cancel it.


Provisioning and Alchemy not supported for crafting. The addon will withdraw those items from the bank, however if you are looking for an addon to craft them, check out
Daily Alchemy or Daily Provisioning




Сказано, что для Master Writs используйте аддон Writ Worthy. Этот аддон не поддерживает автоматическое создание таких заказов. Когда у вас включён модуль мастерских заказов, то у вас в чате будут отображаться нужные для крафта вещи. Ещё помню там опцию по созданию мастерских заказов при правом клике на них.
Также тут сказано, что создание алхимии и еды не поддерживается аддоном. Он только может вытащить готовые блюда и зелья из банка, но не создать их и для создания сего используйте Daily Alchemy и Daily Provisioning.
Или описание никто не читал? По-моему с алхимией и едой всё должно быть ясно из описания, с мастерскими заказами также. Если оно раньше работало, то видимо что-то поломалось и есть вероятность, что не из-за перевода (а может и из-за него), но в любом случае капать на мозги автору в его теме, что не работает именно в русской версии не надо, как некоторые там делают. Он не будет ничего исправлять поскольку, как уже сказали, не знает русского совсем.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 06/03/20, 01:02 PM  
CherryTiger

Forum posts: 0
File comments: 14
Uploads: 0
Так, отчитываюсь: только что на английском идеально выполнились несколько заказов, в том числе, кулинарный. Значит, дело все-таки в локализации, чоб ее...
Так ждать адекватного перевода квестов, а получить в результате поломанный крафт. Очень неприятно - это слабо сказано.

P.S. А где было написано, что мастерские заказы поддерживаться не будут? Я просмотрела описание и комментарии, но не нашла. Может, конечно, плохо смотрела, или, возможно, автор передумал и изменил описание?..

Спасибо за внимание к этой теме в любом случае. Надеюсь, Вам удастся разобраться в проблеме)
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 06/02/20, 11:40 PM  
KiriX
AddOn Author - Click to view AddOns

Forum posts: 2
File comments: 58
Uploads: 3
Originally Posted by CherryTiger
Originally Posted by KiriX
Ох, люди, на английском сказано же:
"The Master Writ crafting feature of Dolgubon's Lazy Writ Crafter will no longer be supported. Please download and use Writ Worthy by Ziggr from Minion or Esoui if you wish to do Master Writs."

На английском мастерские заказы тоже не выполняются.
Ну, так я поэтому и пишу в теме русского перевода, что не очень-то разбираюсь в английском.
Кроме того, функционал как бы остался, пункт меню имеется, просто не работает... Я в некотором недоумении, неужели автор не мог его в таком случае удалить?..
Я ещё буду копаться, может вчера по причине не совсем трезвого состояния что-то упустил.
Но пока мне кажется, что аддон не работает (в плане мастерсикх заказов) и на английском языке.
Во всяком случае вчера ни один из двух моих заказов он не "увидел" (на английском)...
__________________
Sorry for my English =)
Last edited by KiriX : 06/09/20 at 08:19 AM.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 06/02/20, 04:00 PM  
CherryTiger

Forum posts: 0
File comments: 14
Uploads: 0
Originally Posted by KiriX
Ох, люди, на английском сказано же:
"The Master Writ crafting feature of Dolgubon's Lazy Writ Crafter will no longer be supported. Please download and use Writ Worthy by Ziggr from Minion or Esoui if you wish to do Master Writs."

На английском мастерские заказы тоже не выполняются.
Ну, так я поэтому и пишу в теме русского перевода, что не очень-то разбираюсь в английском.
Кроме того, функционал как бы остался, пункт меню имеется, просто не работает... Я в некотором недоумении, неужели автор не мог его в таком случае удалить?..
Last edited by CherryTiger : 06/02/20 at 06:50 PM.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 06/02/20, 01:15 PM  
KiriX
AddOn Author - Click to view AddOns

Forum posts: 2
File comments: 58
Uploads: 3
Ох, люди, на английском сказано же:
"The Master Writ crafting feature of Dolgubon's Lazy Writ Crafter will no longer be supported. Please download and use Writ Worthy by Ziggr from Minion or Esoui if you wish to do Master Writs."

На английском мастерские заказы тоже не выполняются.
__________________
Sorry for my English =)
Last edited by KiriX : 06/02/20 at 01:22 PM.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 06/02/20, 01:29 AM  
KiriX
AddOn Author - Click to view AddOns

Forum posts: 2
File comments: 58
Uploads: 3
Originally Posted by CherryTiger
Мастерские заказы не выполняются после локализации. На зачарование пишет, что уровень неизвестен, а на доспех-оружие - неизестно ничего: ни сет, ни трейт, ни стиль... В общем, не распознает он новый перевод
А самое печальное во всём этом, что у меня нет мастерских заказов, чтобы самому всё проверить =)))
__________________
Sorry for my English =)
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 06/01/20, 04:26 PM  
CherryTiger

Forum posts: 0
File comments: 14
Uploads: 0
Мастерские заказы не выполняются после локализации. На зачарование пишет, что уровень неизвестен, а на доспех-оружие - неизестно ничего: ни сет, ни трейт, ни стиль... В общем, не распознает он новый перевод
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 06/01/20, 08:20 AM  
KiriX
AddOn Author - Click to view AddOns

Forum posts: 2
File comments: 58
Uploads: 3
По поводу патча

Dolgubon тогда ещё сказал мне, что не хочет добавлять русский в свой аддон по той причине, что в Lazy Writ Crafter требуется не просто перевод текста и настроек аддона, а правильные наименования нужны для корректной работы аддона.
А он не знает русского вообще, от слова совсем.
Обратите внимание, по такому же принципу (патчем) существует и японская адаптация для Lazy Writ Crafter (https://www.esoui.com/downloads/info...itCrafter.html).

Я последнее время фактически не играю в ESO. Сегодня зашёл проверить работу аддона. Всё работает как и раньше. Не удалось мне проверить только мастерские заказы.

Какие проблемы с аддоном есть на текущий момент?
__________________
Sorry for my English =)
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 05/31/20, 02:03 PM  
KLISK
 
KLISK's Avatar
AddOn Author - Click to view AddOns

Forum posts: 16
File comments: 193
Uploads: 7
Отличается скарее всего из-за внешней загрузки. Так как нужен код для перехвата функций.
Позже может напишу ему, посмотрим что можно сделать.
Last edited by KLISK : 05/31/20 at 02:04 PM.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 05/31/20, 01:37 PM  
StrangerFull
AddOn Author - Click to view AddOns

Forum posts: 33
File comments: 176
Uploads: 1
Originally Posted by KLISK
Originally Posted by StrangerFull
Наверное потому что он не знает русского языка, изначально не планировал поддержку русского языка в своём аддоне и любых других сторонних переводов. Ещё потому что никто не будет поддерживать перевод в актуальном состоянии и высылать ему обновлённый фйлик. KiriX уломал его сделать так, как есть сейчас и, если вы заметили структуру файлика ru.lua - то в нём содержится перевод двух файлов, файла default.lua и en.lua. Думаю этого достаточно.
В аддоне присутствуют все локализации кроме русской. Не знание языка не мешает добавить ещё и русскую. Или вы думаете он знает все 5 языкав которые поддерживаются?
А теперь открываем файл любой другой локализации аддона и сравниваем с файлом русской локализации и видим отличия в структуре файла и локализации и задаёмся вопросом для чего было так сделано. Собственно KiriX это в логе изменений написал. Dolgubon не хотел добавлять в аддон локализацию пока не было официальной русской локализации. Сейчас может и добавит, но вопрос по структуре и способе добавления остаётся открытым. Мне моих знаний не хватает переделать всё и незаем ломать то, что было придумано не мной и не просто так.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 05/31/20, 10:47 AM  
KLISK
 
KLISK's Avatar
AddOn Author - Click to view AddOns

Forum posts: 16
File comments: 193
Uploads: 7
Originally Posted by StrangerFull
Наверное потому что он не знает русского языка, изначально не планировал поддержку русского языка в своём аддоне и любых других сторонних переводов. Ещё потому что никто не будет поддерживать перевод в актуальном состоянии и высылать ему обновлённый фйлик. KiriX уломал его сделать так, как есть сейчас и, если вы заметили структуру файлика ru.lua - то в нём содержится перевод двух файлов, файла default.lua и en.lua. Думаю этого достаточно.
В аддоне присутствуют все локализации кроме русской. Не знание языка не мешает добавить ещё и русскую. Или вы думаете он знает все 5 языкав которые поддерживаются?
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 05/31/20, 05:35 AM  
StrangerFull
AddOn Author - Click to view AddOns

Forum posts: 33
File comments: 176
Uploads: 1
Originally Posted by KLISK
Originally Posted by StrangerFull
Только что залил обновление перевода. Работоспособность алхимии и автосбора наград из ящиков не исправлял, не знаю, что с этим делать. Внёс исправление в указанную комментарием ниже строчку (функция забора вещей из банка). Кто силён в LUA и готов всё исправить - маякните, передам авторство вам.
Почему бы вам не обратится к @Dolgubon для добавления перевода непосредственно в Lazy Writ Crafter?
Наверное потому что он не знает русского языка, изначально не планировал поддержку русского языка в своём аддоне и любых других сторонних переводов. Ещё потому что никто не будет поддерживать перевод в актуальном состоянии и высылать ему обновлённый фйлик. KiriX уломал его сделать так, как есть сейчас и, если вы заметили структуру файлика ru.lua - то в нём содержится перевод двух файлов, файла default.lua и en.lua. Думаю этого достаточно.

ЗЫ Спасибо Sergiy за правки. Положил куда нужно ЗЗЫ Там сейчас при скачивании какая-то фигня, но это я накосячил при исправлении описания. Подождём некоторое время может само рассосётся.
Last edited by StrangerFull : 05/31/20 at 05:53 AM.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Post A Reply



Category Jump: