Quantcast
Download
(21 MB)
Download
Updated: 09/21/22 03:28 PM
Pictures
File Info
Compatibility:
Lost Depths (8.1.5)
Updated:09/21/22 03:28 PM
Created:02/09/19 11:55 AM
Monthly downloads:4,642
Total downloads:157,297
Favorites:30
MD5:
Categories:Utility Mods, Graphic UI Mods, Miscellaneous, Unofficial game translations
8.1.5
EsoBR - Tradução Português - v2022  Updated this week!  Popular! (More than 5000 hits)
Version: 1.8.2
by: rodrigo, frooke
EsoBR

An unofficial portuguese translation for the The Elder Scrolls Online. 100% of the game are translated.

Compatible with High Isle
Compatible with Steam®

An especial thanks to Cervanteso for his translation tool, and Skrybowie Tamriel for his ingame tool.

For Portuguese speakers

Neste momento estamos com 100% do jogo traduzido, porém em fase de revisão, isso significa que ainda podem existir erros de códigos, palavras e diálogos, que serão consertados com a continuação do trabalho.

Guia de Instalação aqui

*A tradução pode conflitar com os seguintes addons:
Destinations
Tamriel Trading Center (TTC)
Inventory Grid View
Daily Alchemy e Provisioning (baixe o patch de compatibilidade)
Dolgubon's Lazy Writ Crafter (baixe o patch de compatibilidade)

Para mais informações acesse universoeso.com.br
1.6 (Abr 11 2022)
• 391,131 de 406,283 linhas estão traduzidas (96.27%)

1.3.7.7 (Jun 01 2021)
• Atualizado para compatibilidade com Blackwood

1.3.7.6.1 (Mai 20 2021)
• Ajustado efeitos de sets e traduzidos novas missões (Main Quest de Rivenspire)

1.3.7 (Abr 24 2021)
• Consertado bug de fontes, "destraduzido" nomes de todos os sets e mesas de craft de acordo com preferência da comunidade, melhoria para compatibilidade com Daily Alchemy e Provisioning

1.3.7 (Abr 04 2021)
• Mudado a forma de trabalhar com fontes, créditos à Sharlkram, melhorado a compatibilidade com addon Lazy Writ Creator
• 154,162 de 369,200 linhas estão traduzidas (41.76%)

1.3.7 (Mar 30 2021)
• Fix na compatibilidade com bibliotecas
• 154,162 de 369,200 linhas estão traduzidas (41.76%)

1.3.2 (Set 11 2019)
• Fix Bug no chat do game
• 126,202 de 325,580 linhas estão traduzidas (38.76%)

1.3.1 (Agu 24 2019)
• Added compatibility with Update 23 (Scalebreaker)
• 126,064 de 325,548 linhas estão traduzidas (38.72%)

1.3.0 (Agu 04 2019)
• Main Quest de Elsweyr Completamente Traduzida
• 125,302 de 322,527 linhas estão traduzidas (38.85%)

1.2.4 (Jun 12 2019)
• Iniciando a Tradução das quest de Morrowind
• 117,533 de 322,527 linhas estão traduzidas (36.44%)

1.2.3 (Jun 11 2019)
• Main Quest Completamente Traduzida
• 116,979 de 322,527 linhas estão traduzidas (36.27%)

1.2.0 (May 23 2019)
• API version changed to 100027
• Added compatibility with Update 22 (Elsweyr)
• 110,901 de 322,527 linhas estão traduzidas (34.39%)

1.1.2 (Apr 08 2019)
• 108,972 de 306,794 linhas estão traduzidas (35.52%)
• Mantendo os nomes das cidades Davon's Watch e Vulkhel Guard nas duas versões de nome (ingles e pt)

1.1.1 (Mar 24 2019)
• 107,432 de 306,794 linhas estão traduzidas (35.02%)

1.1.0 (Feb 26 2019)
• API version changed to 100026
• Added compatibility with Update 21 and Wrathstone DLC
• 105,102 de 306,794 linhas estão traduzidas (34.26%)

1.0.1 (Feb 10 2019)
• fix error in the change of language to English, which no show text in paper in game
Archived Files (1)
File Name
Version
Size
Uploader
Date
1.8.1
21MB
frooke
09/11/22 07:14 PM


Post A Reply Comment Options
Unread 08/24/22, 10:51 AM  
rushianSan

Forum posts: 0
File comments: 1
Uploads: 0
Olá, eu recebi um aviso que precisava atualizar a tradução, vim aqui e baixei a nova vversao... mas quando entrei de novo recebi o mesmo aviso...


-------- PRINT DA VERSAO ---------


Precisa atualizar mais alguma coisa?????
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 12/18/21, 02:55 PM  
@DeadSoon
AddOn Author - Click to view AddOns

Forum posts: 22
File comments: 287
Uploads: 3
Bug report

Hello,

Im the developer of the addon BeamMeUp and I found a bug in EsoBR, which breaks some basic ingame API functions.

After switching to BR language, the following two build-in functions are corrupted:

Code:
GetFriendCharacterInfo(number friendIndex)
Returns: boolean hasCharacter, string characterName, string zoneName, number classType, number alliance, number level, number championRank, number zoneId
and

Code:
GetGuildMemberCharacterInfo(number guildId, number memberIndex)
Returns: boolean hasCharacter, string characterName, string zoneName, number classType, number alliance, number level, number championRank, number zoneId
I suspect, that also other functions related to locations are effected. But for now, I identified these two.


For comparison:


Output/return values of GetFriendCharacterInfo(i) while language BR is active (EsoBR patch)


Output/return values of GetFriendCharacterInfo(i) while language EN or other supported language is active (without any language patch)



Output/return values of GetGuildMemberCharacterInfo(GetGuildId(j), i) while language BR is active (EsoBR patch)


Output/return values of GetGuildMemberCharacterInfo(GetGuildId(j), i) while language EN or other supported language is active (without any language patch)



As you can see, the functions GetFriendCharacterInfo() and GetGuildMemberCharacterInfo() do not return the zoneId anymore. This problem will cause many problems for many addons, especially for addons about traveling.

It would be nice if this problem could be confirmed and solved.

Thank you in advance!


Update 2021-12-21:
I was able to identify the cause of this issue. The problem occurs only if you set the following options in EsoBR (highlighted in yellow):

__________________
Author of the Addons BeamMeUp | Item Cooldown Tracker | Arkays Donation Reminder - feel free to check it out
Last edited by @DeadSoon : 12/21/21 at 04:16 PM.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 02/28/20, 08:50 AM  
CooLow

Forum posts: 0
File comments: 19
Uploads: 0
Gostaria de contribuir, mas vocês não respondem no facebook de vocês.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Unread 10/31/19, 05:02 PM  
Franco_Doz

Forum posts: 0
File comments: 1
Uploads: 0
Universoeso, Frooke e equipe vocês são show.
Report comment to moderator  
Reply With Quote
Post A Reply



Category Jump:

Support AddOn Development!

You have just downloaded by the author . If you like this AddOn why not consider supporting the author? This author has set up a donation account. Donations ensure that authors can continue to develop useful tools for everyone.