ESOUI - LibSets - Needed translations

ESOUI (https://www.esoui.com/forums/index.php)

- Translation Help (https://www.esoui.com/forums/forumdisplay.php?f=186)

- - LibSets - Needed translations (https://www.esoui.com/forums/showthread.php?t=8625)

LibSets - Needed translations

Hey there,

I need the following strings translated into Russian (ru) and Japanese (jp) language please, but I need the exact 1:1 translations from the game itsself please!

Please go to the undaunted enclave and have a look at the 3 NPCs providing the quests for the undaunted dungeons (not the daily repeatable, but the ones providing the undaunted keys!):

Undaunted quest and chest NPC 1 = "Glirion the Redbeard",
Undaunted quest and chest NPC 2 = "Maj al-Ragath",
Undaunted quest and chest NPC 3 = "Urgarlag Chief-bane",

RU: Zelenin, 2019-08-06

Code:

  

 ["ru"] = {

[1] = "Глирион Краснобородый",

[2] = "Мадж аль-Рагат",

[3] = "Ургарлаг Бич Вождей",

    },

JP: <todo>

Code:

    ["jp"] = {

        [1] = "Glirion the Redbeard ?????",

        [2] = "Maj al-Ragath ?????",

        [3] = "Urgarlag Chief-bane ?????",

    },

Many thanks for your help

Need French, Russian, Japanese translations

Hello again,

for the following texts I need some French, Russian and Japanese translation please.
If you can help me please post the texts below as a comment. Many thanks!

P.S. Just leave the \n entries in there please!

Code:

Delve bosses have a chance to drop a waist or feet.



Overland group bosses have a 100% chance to drop head, chest, legs, or weapon.



Public dungeon bosses have a chance to drop a shoulder, hand, or weapon.



Chests gained from defeating a Dark Anchor have a 100% chance to drop a ring or amulet.\nTreasure chests found in the world have a chance to grant any set piece that can drop in that zone:\n

-Simple chests have a slight chance\n

-Intermediate chests have a good chance\n

-Advanced and Master chests have a guaranteed chance\n

-Treasure chests found from a Treasure Map have a guaranteed chance"



Battlegounds reward



Daily random dungeon reward mail



Imperial city vaults

Quote:

Originally Posted by Baertram (Post 38784)

Code:

Delve bosses have a chance to drop a waist or feet.



Overland group bosses have a 100% chance to drop head, chest, legs, or weapon.



Public dungeon bosses have a chance to drop a shoulder, hand, or weapon.



Chests gained from defeating a Dark Anchor have a 100% chance to drop a ring or amulet.\nTreasure chests found in the world have a chance to grant any set piece that can drop in that zone:\n

-Simple chests have a slight chance\n

-Intermediate chests have a good chance\n

-Advanced and Master chests have a guaranteed chance\n

-Treasure chests found from a Treasure Map have a guaranteed chance"



Battlegounds reward



Daily random dungeon reward mail



Imperial city vaults

Russian:

Code:

Боссы вылазок дают шанс выпадания талии или голени.



Групповые боссы дают 100% шанс выпадания головы, груди, ног или оружия.



Боссы публичных подземелий дают шанс выпадания плечей, рук или оружия.



Сундуки, полученные от побед над Темным якорем, имеют 100% шанс выпадания кольца или амулета.\nСундуки сокровищ, найденные в мире, дают шанс получить любой сетовый кусок, выпадающий в этой зоне:\n

- простые сундуки дают незначительный шанс\n

- средние сундуки дают хороший шанс\n

- продвинутые и мастерские сундуки дают гарантированный шанс\n

- сундуки сокровищ, найденные по Карте сокровищ, дают гарантированный шанс



Награды полей сражений



Письмо с наградой за ежедневное рандомное подземелье



Убежище Имперского города