ESOUI » Search Forums » Search Results
Showing results 1 to 16 of 16
Search took 0.00 seconds. Search: Posts Made By: Baertram
Forum: Translation Help 11/03/17, 10:37 AM
Replies: 26
Views: 18,473
Posted By Baertram
Thanks again

Thanks again
Forum: Translation Help 11/01/17, 07:13 PM
Replies: 26
Views: 18,473
Posted By Baertram
Hi there, looking for the translation of the...

Hi there,

looking for the translation of the following texts to:
French
Italian
Spanish
Russian
Japanese
Forum: Translation Help 05/10/17, 02:05 PM
Replies: 26
Views: 18,473
Posted By Baertram
Big thanks for your help again

Big thanks for your help again
Forum: Translation Help 05/07/17, 11:39 AM
Replies: 26
Views: 18,473
Posted By Baertram
Hey there, please assist me with your translation...

Hey there,
please assist me with your translation to French, Russian and Japanese:
["options_header_uniqueids"] = "Unique Item ID",
["options_description_uniqueids"] =...
Forum: Translation Help 11/14/16, 04:46 AM
Replies: 26
Views: 18,473
Posted By Baertram
Thanks for the translation!

Thanks for the translation!
Forum: Translation Help 11/12/16, 01:52 PM
Replies: 26
Views: 18,473
Posted By Baertram
Many thanks again Llwydd!

Many thanks again Llwydd!
Forum: Translation Help 11/12/16, 01:36 AM
Replies: 26
Views: 18,473
Posted By Baertram
The following texts need a translation to all...

The following texts need a translation to all languages (except EN and DE). Many thanks for your help again :banana:


["filter_refinement"] = "[Crafting station refinement]...
Forum: Translation Help 11/06/16, 11:59 AM
Replies: 26
Views: 18,473
Posted By Baertram
Thx for the help, mate

Thx for the help, mate
Forum: Translation Help 11/05/16, 09:49 AM
Replies: 26
Views: 18,473
Posted By Baertram
Hey there, could you please translate the...

Hey there,

could you please translate the following 4 text lines to Russian, French, Spanish, Italian and Japanese for me:

...
Forum: Translation Help 09/09/16, 04:33 AM
Replies: 26
Views: 18,473
Posted By Baertram
Many thanks for your help. I'll test them ingame...

Many thanks for your help. I'll test them ingame and update the addon then.
Forum: Translation Help 09/04/16, 12:32 PM
Replies: 26
Views: 18,473
Posted By Baertram
Hi all, Would someone please translate the...

Hi all,

Would someone please translate the following texts into french for me.
Please keep the texts without "_tooltip" short so they fit into the settings...
Forum: Translation Help 08/08/16, 07:49 AM
Replies: 26
Views: 18,473
Posted By Baertram
Thanks for the offer, verys kind of you! But...

Thanks for the offer, verys kind of you!

But I've already shortened some and need to login and change the language to test some others.

I've learned some french at school years ago :rolleyes: and...
Forum: Translation Help 08/08/16, 07:22 AM
Replies: 26
Views: 18,473
Posted By Baertram
Many thanks for your help Llwydd and...

Many thanks for your help Llwydd and ForgottenLight!
I've just noticed that the French texts are always really long :-) Need to shorten some of them otherwise they won't fit into the settings panel.
Forum: Translation Help 08/06/16, 07:21 AM
Replies: 26
Views: 18,473
Posted By Baertram
@ForgottenLight: Could you please translate the...

@ForgottenLight:

Could you please translate the following texts as well:
["options_use_ZOs_lock_functions"] = "Enable ingame item lock",
["options_use_ZOs_lock_functions_tooltip"] =...
Forum: Translation Help 08/06/16, 04:32 AM
Replies: 26
Views: 18,473
Posted By Baertram
Thanks for the hint (fixed it). The 1st is...

Thanks for the hint (fixed it). The 1st is actually the lock icon and then there are 4 following dynamic icons.
So the last entry with the "duplicate 4" should have been 4 and...
Forum: Translation Help 08/05/16, 08:16 AM
Replies: 26
Views: 18,473
Posted By Baertram
FCOItemSaver - Translation needed (FR, RU, JP)

Hey all,

I'm searching for some helping hands who can translate the following texts to the French, Russian and Japanese language:

["options_icon_standard_on_keybind"] = "Standard icon (mark on...
Showing results 1 to 16 of 16