Yeah Minion wont load with Java6 which seems like what your terminal is set to use. This is only an issue when trying to run Minion from command line. When you launch Minion from the application icon it uses its own bundled version of java so its not an issue there.
What happens if you do the following?
Also
Code:
/usr/libexec/java_home -verbose