I trapped into this, too.
Code:
<Texture name="Highlight" textureFile="EsoUI/Art/Miscellaneous/listItem_highlight.dds" alpha="0" level="1" virtual="true">
<AnchorFill />
<TextureCoords left="0" right="1" top="0" bottom=".625" />
</Texture>
You can take a look to LibAddonMenu-2.0.lua, too:
Search for:
ZO_ScrollList_EnableSelection(addonList, "ZO_ThinListHighlight", addonListRow_Select)