No all the strings like this are in a compressed file with over 800,000 to 900,000 lines of text. Which of course is not anything you would ever change. There is no ID or indicator to get the string. There is barely a way for unofficial translations to have ID numbers of a sort for their workflow. That's simply not available.
You have
GetString(SI_SOMETHING_IN_CAPS) and that's it.