View Single Post
11/22/18, 07:17 PM   #5
Siegtime
Join Date: Sep 2018
Posts: 15
Unhappy Plz JP translations is fix.

Originally Posted by Siegtime View Post
ZO_CreateStringId("LEOALT_D", "d") -- 日
ZO_CreateStringId("LEOALT_H", "h") -- 時間
ZO_CreateStringId("LEOALT_M", "m") -- 分
ZO_CreateStringId("LEOALT_S", "s") -- 秒
ZO_CreateStringId("LEOALT_FINISHED", "終了")
ZO_CreateStringId("LEOALT_UNLOCKED", "ロックを外す")
ZO_CreateStringId("LEOALT_REMOVED_FROM", "削除 <<1>> から <<2>>.")
ZO_CreateStringId("LEOALT_MINUTES_AGO", "<<1[%d 分 前/%d 分 前]>>")
ZO_CreateStringId("LEOALT_HOURS_AGO", "<<1[%d 時間 前/%d 時間 前]>>")
ZO_CreateStringId("LEOALT_DAYS_AGO", "<<1[昨日/%d 日 前]>>")
ZO_CreateStringId("LEOALT_NOT_DONE_TODAY", "今日はまだ行ってない")
ZO_CreateStringId("LEOALT_MOUNT_FINISHED", "<<C:1>> マウントトレーニングを終了しました")
ZO_CreateStringId("LEOALT_RESEARCH_FINISHED", "<<C:1>> 研究を終了しました")
ZO_CreateStringId("LEOALT_TRACK_ONLY_DAILY", "デイリークエストのみ行う")
ZO_CreateStringId("LEOALT_QUEST_ALREADY_TRACKED", "クエスト <<1>> は既に始めています")
ZO_CreateStringId("LEOALT_TRACKING", "検索")
ZO_CreateStringId("LEOALT_QUEST_DONE_TODAY", "クエスト <<1>> は今日行う")
ZO_CreateStringId("LEOALT_TRACKED_QUESTS", "検索するクエスト")
ZO_CreateStringId("LEOALT_AUTO_TRACK_WRIT", "デイリークラフトクエストを自動で検索")
ZO_CreateStringId("LEOALT_AUTO_TRACK_DAILY", "デイリークエストを自動で検索")
ZO_CreateStringId("LEOALT_COMPLETED_RESEARCH", "終了した研究の表示方法")
ZO_CreateStringId("LEOALT_CHAT_ALL", "全てのキャラクタでチャットメッセージを表示する")
ZO_CreateStringId("LEOALT_CHAT_ALL_TOOLTIP", "キャラクターの研究が完了するたびにチャットメッセージを表示する”
ZO_CreateStringId("LEOALT_CENTERSCREEN_CURRENT", "現在のキャラクタの中央画面にメッセージを表示する")
ZO_CreateStringId("LEOALT_CENTERSCREEN_CURRENT_TOOLTIP", "現在のキャラクターの研究が終了するたびに中央画面にメッセージを表示する”

ZO_CreateStringId("LEOALT_PLAYED", "プレイ")
ZO_CreateStringId("LEOALT_RIDING", "乗る")
ZO_CreateStringId("LEOALT_MAXIMUM", "最大")
ZO_CreateStringId("LEOALT_RECOVERY", "回復")

ZO_CreateStringId("LEOALT_WRIT", "Writ")
ZO_CreateStringId("LEOALT_ALCHEMIST", "錬金術")
ZO_CreateStringId("LEOALT_BLACKSMITH", "鍛冶")
ZO_CreateStringId("LEOALT_CLOTHIER", "縫製")
ZO_CreateStringId("LEOALT_ENCHANTER", "付呪")
ZO_CreateStringId("LEOALT_JEWELRY", "宝飾")
ZO_CreateStringId("LEOALT_PROVISIONER", "調理")
ZO_CreateStringId("LEOALT_WOODWORKER", "木工")

ZO_CreateStringId('SI_BINDING_NAME_LEOALTHOLIC_TOGGLE_WINDOW', "表示/非表示 メイン画面")
ZO_CreateStringId('SI_BINDING_NAME_LEOALTHOLIC_TRACK_QUEST', "デイリークエストを検索")
※I'm sorry, I fixed it because the Japanese translation of a considerable item is strange. Please replace it.

Last edited by Siegtime : 11/22/18 at 07:29 PM.
  Reply With Quote