View Single Post
05/20/19, 02:09 PM   #3
whya5448
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Feb 2019
Posts: 1
korean translate

1. recommand (korean character and addon doing convert)

Lua Code:
  1. if EsoKR and EsoKR:isKorean() then
  2.     localization.kr = {
  3.         PANEL_NAME = EsoKR:E("애드온"),
  4.         AUTHOR = string.format("%s: <<X:1>>", GetString(SI_ADDON_MANAGER_AUTHOR)), -- "Author: <<X:1>>"
  5.         VERSION = EsoKR:E("버전: <<X:1>>"),
  6.         WEBSITE = EsoKR:E("웹사이트 방문"),
  7.         FEEDBACK = EsoKR:E("피드백"),
  8.         TRANSLATION = EsoKR:E("번역"),
  9.         DONATION = EsoKR:E("기부"),
  10.         PANEL_INFO_FONT = "EsoKR/fonts/Univers57.otf|14|soft-shadow-thin",
  11.         RELOAD_UI_WARNING = EsoKR:E("이 설정을 변경하면 효과를 적용하기위해 UI 새로고침이 필요합니다."),
  12.         RELOAD_DIALOG_TITLE = EsoKR:E("UI 새로고침 필요"),
  13.         RELOAD_DIALOG_TEXT = EsoKR:E("변경된 설정 중 UI 새로고침을 필요로하는 사항이 있습니다. 지금 새로고침하시겠습니까? 아니면 변경을 취소하시겠습니까?"),
  14.         RELOAD_DIALOG_RELOAD_BUTTON = EsoKR:E("새로고침"),
  15.         RELOAD_DIALOG_DISCARD_BUTTON = EsoKR:E("변경취소"),
  16.     }  
  17. else
  18.     localization.kr = {
  19.         PANEL_NAME = "Addons",
  20.         AUTHOR = string.format("%s: <<X:1>>", GetString(SI_ADDON_MANAGER_AUTHOR)), -- "Author: <<X:1>>"
  21.         VERSION = "Version: <<X:1>>",
  22.         WEBSITE = "Visit Website",
  23.         FEEDBACK = "Feedback",
  24.         TRANSLATION = "Translation",
  25.         DONATION = "Donate",
  26.         PANEL_INFO_FONT = "$(CHAT_FONT)|14|soft-shadow-thin",
  27.         RELOAD_UI_WARNING = "Changes to this setting require an UI reload in order to take effect.",
  28.         RELOAD_DIALOG_TITLE = "UI Reload required",
  29.         RELOAD_DIALOG_TEXT = "Some changes require an UI reload in order to take effect. Do you want to reload now or discard the changes?",
  30.         RELOAD_DIALOG_RELOAD_BUTTON = "Reload",
  31.         RELOAD_DIALOG_DISCARD_BUTTON = "Discard",
  32.     }  
  33. end


2. not recommand(pre-converted to chinese charactor for display font)
Lua Code:
  1. kr = {
  2.     PANEL_NAME = EsoKR:E("蝠盜蠨"),
  3.     AUTHOR = string.format("%s: <<X:1>>", GetString(SI_ADDON_MANAGER_AUTHOR)), -- "Author: <<X:1>>"
  4.     VERSION = EsoKR:E("纄訄: <<X:1>>"),
  5.     WEBSITE = EsoKR:E("裹芬襴钸 縩紸"),
  6.     FEEDBACK = EsoKR:E("霼盜縱"),
  7.     TRANSLATION = EsoKR:E("纈蟭"),
  8.     DONATION = EsoKR:E("瀰羀"),
  9.     PANEL_INFO_FONT = "EsoKR/fonts/Univers57.otf|14|soft-shadow-thin",
  10.     RELOAD_UI_WARNING = EsoKR:E("襴 茤訕襄 绀溽靘籴 風滼筼 訁袩靘瀰褄靴 UI 苈穜滠遨襴 靄袔革瓈瓤."),
  11.     RELOAD_DIALOG_TITLE = EsoKR:E("UI 苈穜滠遨 靄袔"),
  12.     RELOAD_DIALOG_TEXT = EsoKR:E("绀溽瘜 茤訕 謑 UI 苈穜滠遨襄 靄袔穜靘璔 芬靭襴 覈蒵瓈瓤. 诀瀈 苈穜滠遨靘蓜溠蒵瓈灌? 蝄瓈籴 绀溽襄 迨莌靘蓜溠蒵瓈灌?"),
  13.     RELOAD_DIALOG_RELOAD_BUTTON = EsoKR:E("苈穜滠遨"),
  14.     RELOAD_DIALOG_DISCARD_BUTTON = EsoKR:E("绀溽迨莌"),
  15. }

thanks for your service
  Reply With Quote