hm, the Craftstore Enchanting station (Crafstre rune needs to be enabled in the settings) got a similar UI like QuickEnchanter imo. A bit smaller yes, but maybe scaling of the UI could help you in total with that :-)
In fact it got way less buttons and distrurbing sliders etc. than QuickEnchanter, imo. But I guess we are both used to the addons