Dunno anymore how I found them but it was somehow via merTorchbug ingame I guess and using the API given for the companion collectibles.
Code:
local companionInfo = {
[1] = 9245, -- Bastian Helix, companionDefId 1,
[2] = 9353, -- Mirri Elendis, companionDefId 2,
}