Looks like this is caused by the ingame search history. There probably was some change during the last update that caused one or more history entries to break and produce this error.
You can use the following chat command to clear the history. It should get rid of the error.
Code:
/script TRADING_HOUSE_SEARCH_HISTORY_MANAGER:ClearHistory()