View Single Post
05/27/17, 09:47 AM   #2
Letho
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Apr 2016
Posts: 238
-- German

-- tooltips
L.Tooltip_Known = "Besucht" (as you usually do not collect tombs [at least not in Germany ], I translated it to be visited - if you really need collected, it would be "gesammelt")
L.Tooltip_SetWaypoint = "Wegpunkt zum Ahnengrab setzen."

-- appearance
L.Appearance_PinSize = "Größe der Markierung" or "Markierungsgröße" in one word, whatever u like
L.Appearance_PinSize_Desc = "Größe der Kartenmarkierungen festlegen."
L.Appearance_PinLayer = "Markierungsebene"
L.Appearance_PinLayer_Desc = "Die Ebene der Kartenmarkierungen einstellen, wenn sie mit anderen Kartenmarkierungen überlappen."

-- compass
L.Compass_Unknown = "Grabmale auf dem Kompass anzeigen."
L.Compass_Unknown_Desc = "Symbol für unbesuchte Gräber auf dem Kompass anzeigen/verbergen."
L.Compass_Dist = "Maximale Markierungs-Entfernung."
L.Compass_Dist_Desc = "Die maximale Entfernung zum Anzeigen der Markierungen auf dem Kompass."

-- filters
L.Filters_Unknown = "Unbekannte Ahnengräber anzeigen/verbergen."
L.Filters_Unknown_Desc = "Symbol für unbesuchte Ahnengräber auf der Karte anzeigen/verbergen."
L.Filters_Collected = "Bereits besuchte Ahnengräber auf dem Kompass anzeigen."
L.Filters_Collected_Desc = "Symbol für bereits besuchte Gräber auf der Karte anzeigen/verbergen."

-- worldmap filters
L.MapFilters_Unknown = "Unbekannte Ahnengräber"
L.MapFilters_Collected = "Bekannte Ahnengräber"
  Reply With Quote