I thought of something and then felt I was way off base. However, does anyone know what code page the game runs in? Because UTF8 is not a code page.
Also what language is that from? What are you trying to represent? Maybe just find the correct value rather then having the game tell you. Because Bethesda does not have crash logs of any kind. I feel maybe ESOUI doesn't either, sadly. The game could be crashing because the value is out of range.
Another reason I ask is because in UTF8 1043 is a
MYANMAR DIGIT THREE