ok, I take back my Thief Helper recommendation. It
is working, but it has very messy addon folders, and for some reason divides up settings into 3 different menus in the addons' settings list...
Instead I recommend
FenceData. Also working, and much better organised. Will still miss all the added features of Knapsack, but in the meantime... At least we can still have a minimal thiefy GUI.