View Single Post
08/08/14, 03:09 AM   #5
Ayantir
 
Ayantir's Avatar
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Jul 2014
Posts: 1,019
French translation incoming, I will update this post as soon i've finished

(if any addon author need french translation, i can also get a look)

few remarks :
- If guild message of the day is blnk, it should not be displayed
- I truncated some strings to fit in options panels (in french we love long phrases)
- Maybe you can show the font in the dropdown with font list ?
- I changed a whole bunch of Announcements by notification, in french, "Notification" is a bit better to describe the string you pop in chat / hud
- Same with acronym / abbreviation, acronym is better for us.
- You should move your credits in the panel option from the top of the panel to the bottom with LAM2 settings.
- Maybe set lang string for the "last seen" option, in french, d = j (days = journées), so a last seen 12d18h should be 12j18h

Here is your file :
Attached Files
File Type: lua FR.lua (6.7 KB, 574 views)

Last edited by Ayantir : 08/08/14 at 03:47 AM.
  Reply With Quote