Try now it should be fixed. Sometimes when you link a git repo to an existing addon in our database and don't go all the way through pusing a release it wont save the addon id you linked the git repo to and the next time it wont like you re-link the addon. I've corrected this on your git repo so now releases should work for you.
I will say not many are using our git repos anymore. Authors generally now use github and then a github action that uses our API
https://www.esoui.com/forums/showthread.php?t=6556#19