maybe some addon adds an itemID to the table?
have you tried without any other addon loaded?
I don't recall not to have to get the info from bagID, slotIndex... but maybe i don't use the shorter way
Edit : I'm playing in English right now, client loaded in English, and i got only nil nil nil with your bit of code run in Click4Info