Hello. I revamped the japanese localization strings table for both add-ons.
Auto Research:
Lua Code:
local strings = {
["SI_AUTORESEARCH_BAGS"] = "研究に使う装備を探すバッグ",
["SI_AUTORESEARCH_STYLES"] = "研究に使ってよいスタイル", -- e.g. Buoyant Armiger, Sapiarch, etc.
["SI_AUTORESEARCH_SETS"] = "研究に使ってよいアイテムセット", -- e.g. Bone Pirate's Tatters, Hunding's Rage
["SI_AUTORESEARCH_CHAT_MESSAGES"] = "チャットメッセージ",
["SI_AUTORESEARCH_SHORT_PREFIX"] = "短いプレフィックスを使用",
["SI_AUTORESEARCH_SHORT_PREFIX_TOOLTIP"] = "チャットメッセージの先頭にAutoResearchではなくARを付けます。",
["SI_AUTORESEARCH_COLORED_PREFIX"] = "AutoResearch 1の文字色のプレフィックスを使用",
["SI_AUTORESEARCH_COLORED_PREFIX_TOOLTIP"] = "チャットメッセージのプレフィックスの表示に、チャットメッセージの色ではなく、AutoResearch 1の青色（|c99CCEFAutoResearch|rまたは|c99CCEFAR|r）を使用します。",
["SI_AUTORESEARCH_CHAT_USE_SYSTEM_COLOR"] = "システムメッセージと同じ色を使用する",
["SI_AUTORESEARCH_CHAT_COLOR"] = "チャットメッセージの色",
}
Quality Sort:
Lua Code:
local strings = {
["SI_QUALITYSORT_AUTO"] = "品質による自動ソート",
["SI_QUALITYSORT_EQUIP_SLOT"] = "装備スロット (例： 胴体、肩、など)",
["SI_QUALITYSORT_SORT_ORDER"] = "ソート順",
["SI_QUALITYSORT_STYLE"] = "スタイル", -- e.g. Buoyant Armiger, Sapiarch, etc.
["SI_QUALITYSORT_SET"] = "セットアイテム", -- e.g. Bone Pirate's Tatters, Hunding's Rage
["SI_QUALITYSORT_ID"] = "アイテムＩＤ", -- "Unique Item Identifier"
["SI_QUALITYSORT_VOUCHERS"] = "依頼達成証の枚数", -- "Writ Voucher Count"
["SI_QUALITYSORT_MASTER_WRIT"] = "マスター依頼の要件", -- "Master Writ Requirements"
["SI_QUALITYSORT_ASCENDING"] = "昇順",
["SI_QUALITYSORT_DESCENDING"] = "降順",
}
Regards,
- Calamath