So your problem was that another addon (the toolbar) was not movable to the left edge of the screen? This was totally not understandable from your post
Would have told you to tell the author of that other addon to NOT anchor to the performance bar of ZOs if it is disabled, but just to the GUI_ROOT then