I think the prices in the addon are synced up with the website? Do you keep the client running?
But I'd also find it useful if you want to buy an item, to get a link to a list on the website, so you can check the shops. Maybe a prefilled search request, so you could still change for example "trait" to "any"
But yes, I'd also try with the TTC author first