[Mikikatze]

My suggestions:

For German, I need translations for these:
['fullBag'] : You have no open bag spaces. Please empty your bag.

Du hast keinen Platz mehr im Inventar. Bitte leere dein Inventar.


['masterWritSave'] : Dolgubon's Lazy Writ Crafter has saved you from accidentally accepting a master writ! Go to the settings menu to disable this option.

Dolgubon's Lazy Writ Crafter hat verhindert, dass du versehentlich einen Meisterschrieb annimmst. Gehe in die Erweiterungseinstellungen, um diese Option zu deaktivieren.


["withdrawItem"] "Dolgubon's Lazy Writ Crafter retrieved "..amount.." "..link..". ("..remaining.." in bank)"

-> Can you give an example?


['pet begone'] : Pet hiding

Begleiter verstecken.


['pet begone warning'] : When on, you will see Pacrooti. You will not see any other players, or any combat pets. If it turns on, players will not disappear instantly. If it turns off, they will not re-appear instantly. These are not bugs, but unavoidable side effects.

Wenn aktiviert, siehst du Pacrooti. Du siehst keine anderen Spieler oder deren Begleiter. Wenn du das aktivierst, verschwinden die Spieler nicht sofort. Wenn du das deaktivierst, erscheinen sie nicht sofort wieder. Es handelt sich nicht um Fehler, sondern unvermeidbare Nebenwirkungen.

(-> I'm still not sure I understand this... I don't see any players, or just WHILE crafting?)


['pet begone tooltip'] : Whether and when pets should be hidden. Pets can block interaction, but this will stop them from blocking interactions with crafting stations, writ turn-ins, etc. For best results, have it always on for writ-only toons

Ob und wann Begleiter versteckt sein sollen. Begleiter können Interaktionen blockieren, aber hiermit blockieren sie keine Handwerkstische, Handwerkstruhen etc. Aktiviere diese Einstellung für reine Handwerkscharaktere, um beste Ergebnisse zu erzielen.


["pet begone choices"] = {"Never hide", "Always hide", "Hide on quest pickup"}

Nie verstecken / Immer verstecken / Verstecken bei Questannahme


['despawnBanker'] : Despawn Banker

Bankier einstecken


['despawnBankerTooltip'] : Automatically despawn the banker after withdrawing items

Bankier automatisch einstecken, nachdem Gegenstände entnommen wurden


['stealingProtection'] : Stealing Protection

Diebstahlschutz


['stealingProtectionTooltip'] : Prevent you from stealing while a writ is in your journal

Verhindert, dass du etwas stehlen kannst, solange du aktive Handwerksquests im Journal hast

-> Is this only for dailies or also master writs? Because the letter might change the wording


['suppressQuestAnnouncements'] : Hide Writ Quest Announcements

Verstecke Handwerksquests-Hinweise


['suppressQuestAnnouncementsTooltip'] : Hides the text in the center of the screen when you start a writ or create an item for it

Versteckt den Text auf der Bildschirmmitte, wenn du Handwerksquests annimmst oder Gegenstände herstellst


['noDELETEConfirmJewelry'] : Easy Jewelry Destruction
['noDELETEConfirmJewelryTooltip'] : Automatically add the DELETE text confirmation to the delete jewelry dialog box

-> Not sure what is meant by this (is this a new feature?)



['resetWarningMessageText'] : The daily reset for writs will be in <<1>> hour and <<2>> minutes

Die täglichen Handwerksquests werden in <<1> Stunde(n) und <<2>> Minute(n) zurückgesetzt


You can customize or turn off this warning in the settings

Du kannst diese Warnung in den Einstellungen anpassen oder deaktivieren


['resetWarningExampleText'] : The warning will look like this

Die Warnung wird so aussehen


['dailyResetWarnType'] : Daily Reset Warning

Warnung über tägliche Zurücksetzung


['dailyResetWarnTypeTooltip'] : What type of warning should be displayed when the daily reset is about to occur

Welche Art Warnung soll angezeigt werden, wenn die tägliche Zurücksetzung bevorsteht


['dailyResetWarnTypeChoices'] ={ "None","Type 1", "Type 2", "Type 3", "Type 4", "All"}

-> Is here a translation needed?

['dailyResetWarnTime'] : Minutes Before Reset

Minuten vor der Zurücksetzung


['dailyResetWarnTimeTooltip'] : How many minutes before the daily reset the warning should be displayed

Wie viele Minuten vor der täglichen Zurücksetzung soll die Warnung angezeigt werden