Use the addon search at the top right -> type in "combat" and you'll get a list of addons like
https://www.esoui.com/downloads/info...tsRevived.html
https://www.esoui.com/downloads/info...batAlerts.html
-> I think his should also work outside of dungeons
Check the description + screenshots if this is what you are searching for please.