request: addon to make sorcerer-summoned Daedra less obtrusive

[Doodle]

Hello, can someone confirm for me whether this would be doable or not?

I find the default daedra models to be very obtrusive and distracting, especially the Twilight. So ideally I'd like the summoned daedra (Twilight Tormentor/Matriarch and Volatile Familiar) scaled down by a lot to perhaps half or 1/4th of their original size, or some other way to keep the flapping hell demon off my screen without me having to quit my preferred build/class.

I'd appreciate any confirmation on whether this is possible or not