Quantcast
Translation for FR (other languages welcome) - ESOUI
Thread Tools Display Modes
12/04/20, 09:15 AM   #1
muenchhausen
 
muenchhausen's Avatar
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Jun 2018
Posts: 11
Translation for FR (other languages welcome)

Hi folks!

I'm about to revive Clarity (link tba) and added a new function, please help me translating the strings. (*)
Feel free to provide translations for other languages, too.

(*) The only french sentence I could speak fluently back in school was: "J'ai oubliés mes devoirs."

(edited)
__________________
I haven't expected some kind of Spanish Inquisition...
NOBODY expects the Spanish Inquisition!
My Addons: HowLong | Clarity (revived)

Last edited by muenchhausen : 12/13/20 at 10:43 AM.
  Reply With Quote
12/04/20, 11:22 AM   #2
Baertram
 
Baertram's Avatar
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Mar 2014
Posts: 3,345
For the settings text you can use this script ingame to change your client language to French to just read the settings exact names and copy them (like "Additional ally effects")

Code:
/script SetCVar("language.2", "fr")
To change back to German or English use the values "de" or "en" then instead of "fr".
  Reply With Quote
12/13/20, 10:45 AM   #3
muenchhausen
 
muenchhausen's Avatar
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Jun 2018
Posts: 11
As always: Thank you very much, Baertram!

I reworked so much in the meantime that the strings have changed anyway.
__________________
I haven't expected some kind of Spanish Inquisition...
NOBODY expects the Spanish Inquisition!
My Addons: HowLong | Clarity (revived)
  Reply With Quote

ESOUI » Developer Discussions » Translation Help » Translation for FR (other languages welcome)

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off