Quantcast Abandoned -Personal Assistant- update ? - ESOUI
Thread Tools Display Modes
01/16/19, 08:42 AM   #1
NTak
 
NTak's Avatar
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: May 2014
Posts: 6
Post Abandoned -Personal Assistant- update ?

Personal Assistant is an addon that I've been using since I started to play on ESO.
In fact, I also helped Klingo (the author) for the french translations back in 2014.
Then, I stopped playing ESO for a while.

Since a few weeks, I'm back on the game.
Minion updated itself and my addons, then Personal Assistant was there to greet me when the game loaded.

Anyway, there are a few errors in the translations that have been added with the “new” functionalities.
With Klingo inactive since 07/2017, I was wondering…
Is there a way I can correct the wrong translations and make them available for everyone today ?
Is there any way for me to continue the support/development of that addon ?

Bonus question: If not this addon, which one(s) are you using to cover the same functionalities ?

Thanks for any answer.
__________________
I believe inů
Making tweaking easy: Camera / Dialog / Loot'n'Steal
⸻⸻⸻⸻⸻
⸺ ⋅ ⋅ ⸺ ⸺ ⋅ ⸺


@Takit (EU Server)

Last edited by NTak : 01/16/19 at 09:27 AM.
  Reply With Quote
01/16/19, 09:04 AM   #2
Baertram
 
Baertram's Avatar
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Mar 2014
Posts: 2,501
Check the addon folder/localization/fr.lua
Here are the French strings.
Compare them to en.lua to see if some are missing.
You need to compare the string "keys" (example: "Welcome_NoSupport") in this table:

Code:
ResourceBundle.fr["Welcome_NoSupport"]
The value is the translated text then, e.g. "Active profil 1"


If you want to continue the addon try to contact the author. If he does not respond write a PM to "Dolby" here on esoui.com and ask if he will add you to the team.
  Reply With Quote
01/16/19, 09:16 AM   #3
NTak
 
NTak's Avatar
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: May 2014
Posts: 6
Thank you for your explanations.

I admit I was not clear… what I meant by “correct the wrong translations” is to make it available for everyone. I already know how to do it.

I'll contact Dolby soon.
__________________
I believe inů
Making tweaking easy: Camera / Dialog / Loot'n'Steal
⸻⸻⸻⸻⸻
⸺ ⋅ ⋅ ⸺ ⸺ ⋅ ⸺


@Takit (EU Server)

Last edited by NTak : 01/16/19 at 09:18 AM.
  Reply With Quote

ESOUI » Developer Discussions » General Authoring Discussion » Abandoned -Personal Assistant- update ?

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off