Thread Tools Display Modes
02/04/17, 01:54 AM   #1
Randactyl
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Apr 2014
Posts: 251
[Mute List] Translation from English into everything else

Hello everyone. Here's the strings:

Lua Code:
  1. local strings = {
  2.     SI_MUTELIST_EMPTY_MESSAGE = "Mute list is empty."
  3.     SI_MUTELIST_MUTE_OPTION = "Mute",
  4.     SI_MUTELIST_MUTE_MESSAGE = "[%s] added to mute list.",
  5.     SI_MUTELIST_UNMUTE_MESSAGE = "[%s] removed from mute list.",
  6.     SI_MUTELIST_UNMUTE_ERROR = "[%s] not muted.",
  7.  
  8.     SI_MUTELIST_LSC_LIST_COMMAND = "/mutelist",
  9.     SI_MUTELIST_LSC_LIST_DESCRIPTION = "Print mute list to chat",
  10.     SI_MUTELIST_LSC_UNMUTE_COMMAND = "/unmute",
  11.     SI_MUTELIST_LSC_UNMUTE_DESCRIPTION = "Enter name to unmute",
  12. }

%s is replaced with a formatted character or account name. Examples:

[xXDoucheCanoeXx] added to mute list.
[@GankMasterNaCl] removed from mute list.
[Erects-Spine-Of-Dankness] not muted.

Thanks for the help
  Reply With Quote
02/04/17, 05:58 AM   #2
Scootworks
 
Scootworks's Avatar
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Nov 2014
Posts: 312
german:

Lua Code:
  1. local strings = {
  2.     SI_MUTELIST_EMPTY_MESSAGE = "Die Stummschaltung-Liste ist leer."
  3.     SI_MUTELIST_MUTE_OPTION = "Stummschaltung",
  4.     SI_MUTELIST_MUTE_MESSAGE = "[%s] wurde zur Stummschaltung-Liste hinzugefügt.",
  5.     SI_MUTELIST_UNMUTE_MESSAGE = "[%s] wurde aus der Stummschaltung-Liste entfernt.",
  6.     SI_MUTELIST_UNMUTE_ERROR = "[%s] ist nicht stummgeschaltet.",
  7.  
  8.     SI_MUTELIST_LSC_LIST_COMMAND = "/mutelist",
  9.     SI_MUTELIST_LSC_LIST_DESCRIPTION = "Gibt die Stummschaltung-Liste im Chat aus",
  10.     SI_MUTELIST_LSC_UNMUTE_COMMAND = "/unmute",
  11.     SI_MUTELIST_LSC_UNMUTE_DESCRIPTION = "Gib den Namen ein, damit er der Stummschaltung-Liste hinzugefügt wird",
  12. }
  Reply With Quote
02/04/17, 07:31 AM   #3
Llwydd
Join Date: Jul 2016
Posts: 38
French

Lua Code:
  1. local strings = {
  2.     SI_MUTELIST_EMPTY_MESSAGE = "La liste des muets est vide."
  3.     SI_MUTELIST_MUTE_OPTION = "Mute",
  4.     SI_MUTELIST_MUTE_MESSAGE = "[%s] a été ajouté ŕ la liste des muets.",
  5.     SI_MUTELIST_UNMUTE_MESSAGE = "[%s] a été enlevé de la liste des muets.",
  6.     SI_MUTELIST_UNMUTE_ERROR = "[%s] non muet.",
  7.  
  8.     SI_MUTELIST_LSC_LIST_COMMAND = "/mutelist",
  9.     SI_MUTELIST_LSC_LIST_DESCRIPTION = "Affiche la liste des muets dans le chat",
  10.     SI_MUTELIST_LSC_UNMUTE_COMMAND = "/unmute",
  11.     SI_MUTELIST_LSC_UNMUTE_DESCRIPTION = "Entrer le nom pour rendre la parole",
  12. }
  Reply With Quote
08/13/18, 11:34 AM   #4
EmiliNickson
Join Date: Aug 2018
Posts: 5
I can help you with Russian. Let me know if it still relevant.
  Reply With Quote

ESOUI » Developer Discussions » Translation Help » [Mute List] Translation from English into everything else

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off