Minion bombs PENDING addon updates

[Wykkyd]

It allows install of PENDING addon updates but tries to do so with an old version number and then the addon basically vanishes from the end user machine. This is a rather serious issue considering the abnormally long delays in approvals lately and is causing a support nightmare for authors with many large addons such as me. Very, very stressed over this lately.