Super Moderator
Join Date: Mar 2014
Posts: 4,989
|
Request for translation - french/spanish/italian
Hi there,
if anyone can supply me the following english texts in french, spanish or italian I'd be glad about your help.
I'm still searching for someone to translate the texts to spanish and italian.
Code:
--English
[1] = {
-- Options menu
["options_description"] = "Remembers you to consume another food/drink buff if your current food/drink expires.",
["options_header1"] = "General settings",
["options_language"] = "Language",
["options_language_tooltip"] = "Choose the language",
["options_language_dropdown_selection1"] = "English",
["options_language_dropdown_selection2"] = "German",
["options_language_dropdown_selection3"] = "French",
["options_language_dropdown_selection4"] = "Spanish",
["options_language_dropdown_selection5"] = "Italian",
["options_language_description1"] = "CAUTION: Changing the language/save option will reload the user interface!",
["options_reloadui"] = "CAUTION: Changing this option will reload the user interface!",
["options_savedvariables"] = "Save settings",
["options_savedvariables_tooltip"] = "Save the addon settings for all your characters of your account, or single for each character",
["options_savedVariables_dropdown_selection1"] = "Each character",
["options_savedVariables_dropdown_selection2"] = "Account wide",
["options_header_options"] = "Options",
["options_alert_on_login_enabled"] = "Alert at login/zoning/Reloadui",
["options_alert_on_login_enabled_tooltip"] = "Alerts at login/reload of UI if no food buff is active. If food buff is still active it will print the name to the chat.",
["options_text_alert_enabled"] = "Show text alert",
["options_text_alert_enabled_tooltip"] = "Show/Hide a text alert if your food/drink buff expires.\n\nSet your text for food or drinks below!",
["options_text_alert_food_text"] = "Food expired text",
["options_text_alert_food_text_tooltip"] = "Show this text as your current food buff expires",
["options_text_alert_drink_text"] = "Drink expired text",
["options_text_alert_drink_text_tooltip"] = "Show this text as your current buff drink expires",
["options_text_alert_general_text"] = "Common expired text",
["options_text_alert_general_text_tooltip"] = "Show this text as your food/drink buff expired sometime and the game doesn't know anymore which one it was (after logout e.g.)",
["options_icon_alert_enabled"] = "Show icon alert",
["options_icon_alert_enabled_tooltip"] = "Show/Hide an icon alert if your food/drink buff expires.\n\nSet the icon's size, position and symbol below. Use your mouse to drag&drop the icon on the screen!\n\nThe icon will be hidden again if you click it with your right mouse button.",
["options_icon_alert_width"] = "Icon width",
["options_icon_alert_width_tooltip"] = "The icons width",
["options_icon_alert_height"] = "Icon height",
["options_icon_alert_height_tooltip"] = "The icons height",
["options_icon_alert_symbol"] = "Icon",
["options_icon_alert_symbol_tooltip"] = "The icons texture",
["options_icon_alert_position_x"] = "Icon position x",
["options_icon_alert_position_x_tooltip"] = "The icons position on the x-axis",
["options_icon_alert_position_y"] = "Icon position y",
["options_icon_alert_position_y_tooltip"] = "The icons position on the y-axis",
["options_alert_check_repeat"] = "Repeat food buff check (seconds)",
["options_alert_check_repeat_tooltip"] = "Repeat the check for active food buff every n seconds.\n\nSet the value to 0 to deactivate the repeating check!",
["options_alert_check_repeat_chat_output"] = "Output results to chat",
["options_alert_check_repeat_chat_output_tooltip"] = "Output the results of the repeated food buff check to the chat?",
["options_alert_check_event"] = "Check region",
["options_alert_check_event_tooltip"] = "Choose where the repeated food buff check will be executed",
["options_alert_check_event_pvp"] = "AvA/PvP region",
["options_alert_check_event_pvp_group"] = "AvA/PvP region & in group",
["options_alert_check_event_pvp_raid"] = "AvA/PvP region & in raid group",
["options_alert_check_event_pve"] = "Non-AvA/PvE region",
["options_alert_check_event_pve_group"] = "Non-AvA/PvE region & in group",
["options_alert_check_event_pve_raid"] = "Non-AvA/PvE region & in raid group",
["options_alert_check_event_group"] = "Group",
["options_alert_check_event_raid"] = "Raid group",
["options_alert_check_event_everywhere"] = "Always",
["options_alert_check_event_dungeon"] = "Check in",
["options_alert_check_event_dungeon_tooltip"]= "Choose if the repeated food buff check will be executed only in dungeons or not",
["options_alert_check_event_dungeon_delve"]= "Delve",
["options_alert_check_event_dungeon_public"]= "Public dungeon",
["options_alert_check_event_dungeon_group"] = "Group dungeon",
["options_alert_check_event_dungeon_raid"] = "Raid dungeon",
["options_alert_check_event_dungeon_all"] = "All dungeons/delves",
["options_alert_check_event_dungeon_everywhere"] = "Everywhere",
["options_alert_test"] = "Test alert(s) now",
["options_alert_test_tooltip"] = "Will show the text and/or icon alert now",
["options_alert_sound"] = "Alert sound",
["options_alert_sound_tooltip"] = "Plays this sound as the text/icon alert will be shown.\n\nPut the slider to 1 if you do not want to hear any sound!",
["options_alert_sound_repeat"] = "Repeat alert sound",
["options_alert_sound_repeat_tooltip"] = "Repeats your chosen alert sound this amount of times.",
["options_alert_sound_delay"] = "Delay repeated sounds (ms)",
["options_alert_sound_delay_tooltip"] = "Will delay the repeated sound warnings with this value (in milliseconds), after each other",
["options_quickslots_change_pve"] = "Change quickslots PvE",
["options_quickslots_change_pve_tooltip"] = "Will change to the quickslot chosen below if you are not in the AvA region and your food buff is not active (or it is active and you have enabled the setting to allow changes with active foof buff too).\n\nWill change back to your last active quick slot if you get into a combat (or will change to the chosen in combat quickslot if you have disabled the setting to remember the last quickslot before getting into combat)!",
["options_quickslots_change_pve_slot"] = "Quickslot PvE",
["options_quickslots_change_pve_slot_tooltip"] = "Will change to this quickslot if you are not in the AvA region",
["options_quickslots_change_pvp"] = "Change quickslots PvP",
["options_quickslots_change_pvp_tooltip"] = "Will change to the quickslot chosen below if you are in the AvA region and your food buff is not active (or it is active and you have enabled the setting to allow changes with active foof buff too).\n\nWill change back to your last active quick slot if you get into a combat (or will change to the chosen in combat quickslot if you have disabled the setting to remember the last quickslot before getting into combat)!",
["options_quickslots_change_pvp_slot"] = "Quickslot PvP",
["options_quickslots_change_pvp_slot_tooltip"] = "Will change to this quickslot if you are in the AvA region",
["options_header_quickslots"] = "Quick slots",
["options_header_quickslots_pve"] = "PvE",
["options_header_quickslots_pvp"] = "PvP",
["options_quickslots_change_pve_in_combat_slot"] = "Quickslot PvE (combat)",
["options_quickslots_change_pve_in_combat_slot_tooltip"] = "Will change to this quickslot if you are not in the AvA region and you are in combat",
["options_quickslots_change_pvp_in_combat_slot"] = "Quickslot PvP (combat)",
["options_quickslots_change_pvp_in_combat_slot_tooltip"] = "Will change to this quickslot if you are in the AvA region and you are in combat",
["options_quickslots_change_pve_in_combat_last_slot"] = "Remember last PvE (combat)",
["options_quickslots_change_pve_in_combat_last_slot_tooltip"] = "Will remember the last active quickslot before the fight if you are not in the AvA region and you are in combat.\n\nEnabling this option will deactivate the 'Quickslot PvE (combat)' dropdown!",
["options_quickslots_change_pvp_in_combat_last_slot"] = "Remember last PvP (combat)",
["options_quickslots_change_pvp_in_combat_last_slot_tooltip"] = "Will remember the last active quickslot before the fight if you are in the AvA region and you are in combat.\n\nEnabling this option will deactivate the 'Quickslot PvP (combat)' dropdown!",
["options_quickslots_change_with_active_bufffood"] = "Change with active food buff",
["options_quickslots_change_with_active_bufffood_tooltip"] = "Will change the quickslots also if your current food buff is active.\n\nThis way you are able to change the quicklsots in combat/out of combat in PvP/PvE regions to a specific potion, e.g. change to a stamina potion out of combat and a tripod in combat!",
["quickslot_nr1"] = "Quickslot 1",
["quickslot_nr2"] = "Quickslot 2",
["quickslot_nr3"] = "Quickslot 3",
["quickslot_nr4"] = "Quickslot 4",
["quickslot_nr5"] = "Quickslot 5",
["quickslot_nr6"] = "Quickslot 6",
["quickslot_nr7"] = "Quickslot 7",
["quickslot_nr8"] = "Quickslot 8",
["options_header_text_alert"] = "Text alert",
["options_header_icon_alert"] = "Icon alert",
["options_header_sound_alert"] = "Sound alert",
["icon_tooltip_text"] = "Your food buff is missing!",
["found_type_drink"] = "Drink",
["found_type_food"] = "Food",
["chat_output_is_active"] = " is active",
},
Many thanks
Last edited by Baertram : 02/19/16 at 03:57 AM.
|
good luck!
Hybrid Mode
