how to get targeting enemy positon on screen?

[lawBreaker]

Hi,

I feel it's hard to see the targeting enemy even with the highlight on it when tons of player/enemy stack together, so I want make an addon to make the highlight easier to see.

Is there a way to get the position and add an overlay on it?