Quantcast Lookinf for translations FR, ES, IT, JP, RU for FCOStarveStop - ESOUI
Thread Tools Display Modes
10/23/16, 08:07 AM   #1
Baertram
 
Baertram's Avatar
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Mar 2014
Posts: 2,282
Lookinf for translations FR, ES, IT, JP, RU for FCOStarveStop

FCOStarveStop is a food buff and "drink your potion" reminder with a lot of settings and possibilities to remember you to eat/drink your helpers.

I'm searching for translations for the following languages:
-French (only some missing)
Code:
		["options_language_use_client"] 		 = "Use client language",
		["options_language_use_client_tooltip"]  = "Always let the addon use the game client's language.",

		--Added with potion buff reminder
		["options_potion_alert"]						=	"Show potion reminder",
		["options_potion_alert_tooltip"]				=	"Show a reminder text/icon if you don't have any potion effect active",
		["options_header_food_buff"]					=	"Food buff",
		["options_header_potion"]						=	"Potion",
		["options_potion_text_alert_enabled"]			=	"Show text alert",
		["options_potion_text_alert_enabled_tooltip"]	=	"Show/Hide a text alert if your potion buff expires.",
        ["options_potion_text_alert_text"]				=	"Potion expired text",
        ["options_potion_text_alert_text_tooltip"]		=	"Show this text as your potion buff expired",
		["options_potion_icon_alert_enabled"]			=	"Show icon alert",
		["options_potion_icon_alert_enabled_tooltip"]	=	"Show/Hide an icon alert if your potion buff expires.\n\nSet the icon's size, position and symbol below. Use your mouse to drag&drop the icon on the screen!\n\nThe icon will be hidden again if you click it with your right mouse button.",
        ["options_potion_alert_only_in_combat"]			=	"Only in combat",
        ["options_potion_alert_only_in_combat_tooltip"]	=	"Only show the potion alert if you are in combat",
        ["icon_tooltip_potion_text"]					=	"Drink a potion!",
-Spanish
-> Total translation needed -> See English block below
-Italian
-> Total translation needed -> See English block below
-Japanese
-> Total translation needed -> See English block below
-Russian
-> Total translation needed -> See English block below

English block for translations
Code:
fco_ssloc = {
	--English
    [1] = {
		-- Options menu
        ["options_description"]                  = "Remembers you to consume another food/drink buff if your current food/drink expires.",
		["options_header1"] 			 		 = "General settings",
    	["options_language"] 					 = "Language",
		["options_language_tooltip"] 			 = "Choose the language",
		["options_language_use_client"] 		 = "Use client language",
		["options_language_use_client_tooltip"]  = "Always let the addon use the game client's language.",
		["options_language_dropdown_selection1"] = "English",
		["options_language_dropdown_selection2"] = "German",
		["options_language_dropdown_selection3"] = "French",
		["options_language_dropdown_selection4"] = "Spanish",
		["options_language_dropdown_selection5"] = "Italian",
		["options_language_dropdown_selection6"] = "Japanese",
		["options_language_dropdown_selection7"] = "Russian",
		["options_language_description1"]		 = "CAUTION: Changing the language/save option will reload the user interface!",
        ["options_reloadui"]					 = "CAUTION: Changing this option will reload the user interface!",
        ["options_savedvariables"]				 = "Save settings",
        ["options_savedvariables_tooltip"]       = "Save the addon settings for all your characters of your account, or single for each character",
        ["options_savedVariables_dropdown_selection1"] = "Each character",
        ["options_savedVariables_dropdown_selection2"] = "Account wide",
		["options_header_options"]				 = "Options",
		["options_alert_on_login_enabled"]			=	"Alert at login/zoning/Reloadui",
		["options_alert_on_login_enabled_tooltip"]	=	"Alerts at login/reload of UI if no food buff is active. If food buff is still active it will print the name to the chat.",
		["options_text_alert_enabled"]				=	"Show text alert",
		["options_text_alert_enabled_tooltip"]		=	"Show/Hide a text alert if your food/drink buff expires.\n\nSet your text for food or drinks below!",
		["options_text_alert_food_text"]			=	"Food expired text",
		["options_text_alert_food_text_tooltip"]	=	"Show this text as your current food buff expires",
		["options_text_alert_drink_text"]			=	"Drink expired text",
		["options_text_alert_drink_text_tooltip"]	=	"Show this text as your current buff drink expires",
        ["options_text_alert_general_text"]			=	"Common expired text",
        ["options_text_alert_general_text_tooltip"] =	"Show this text as your food/drink buff expired sometime and the game doesn't know anymore which one it was (after logout e.g.)",
		["options_icon_alert_enabled"]				=	"Show icon alert",
		["options_icon_alert_enabled_tooltip"]		=	"Show/Hide an icon alert if your food/drink buff expires.\n\nSet the icon's size, position and symbol below. Use your mouse to drag&drop the icon on the screen!\n\nThe icon will be hidden again if you click it with your right mouse button.",
        ["options_icon_alert_width"]				=	"Icon width",
        ["options_icon_alert_width_tooltip"]		=	"The icons width",
        ["options_icon_alert_height"]				=	"Icon height",
        ["options_icon_alert_height_tooltip"]		=	"The icons height",
        ["options_icon_alert_symbol"]				=	"Icon",
        ["options_icon_alert_symbol_tooltip"]		=	"The icons texture",
        ["options_icon_alert_position_x"]			=	"Icon position x",
        ["options_icon_alert_position_x_tooltip"]	=	"The icons position on the x-axis",
        ["options_icon_alert_position_y"]			=	"Icon position y",
        ["options_icon_alert_position_y_tooltip"]	=	"The icons position on the y-axis",

		["options_alert_check_repeat"]				=	"Repeat food buff check (seconds)",
		["options_alert_check_repeat_tooltip"]		=	"Repeat the check for active food buff every n seconds.\n\nSet the value to 0 to deactivate the repeating check!",
		["options_alert_check_warning_before_expire"]			=	"Warning before expiration (minutes)",
		["options_alert_check_warning_before_expire_tooltip"]	=	"Setup a warning to show this minutes before your active food buff expires.\n\nA value of 0 minutes will disable the warning!",
		["options_alert_check_warning_before_expire_repeat"]	=	"Repeat warning check (seconds)",
		["options_alert_check_warning_before_expire_repeat_tooltip"]	=	"Repeat the food buff expiration warning checks after this seconds, until your food buff was renewed or expires.",
        ["options_alert_check_repeat_chat_output"]	=	"Output results to chat",
        ["options_alert_check_repeat_chat_output_tooltip"]	=	"Output the results of the repeated food buff check to the chat?",

		["options_alert_check_event"]				=	"Check region",
		["options_alert_check_event_tooltip"]		=	"Choose where the repeated food buff check will be executed",
		["options_alert_check_event_pvp"]			=	"AvA/PvP region",
		["options_alert_check_event_pvp_group"]		=	"AvA/PvP region & in group",
		["options_alert_check_event_pvp_raid"]		=	"AvA/PvP region & in raid group",
		["options_alert_check_event_pve"]			=	"Non-AvA/PvE region",
		["options_alert_check_event_pve_group"]		=	"Non-AvA/PvE region & in group",
		["options_alert_check_event_pve_raid"] 		=	"Non-AvA/PvE region & in raid group",
		["options_alert_check_event_group"]			=	"Group",
		["options_alert_check_event_raid"]			=	"Raid group",
		["options_alert_check_event_everywhere"]	=	"Always",

		["options_alert_check_event_dungeon"]		=	"Check in",
		["options_alert_check_event_dungeon_tooltip"]=	"Choose if the repeated food buff check will be executed only in dungeons or not",
		["options_alert_check_event_dungeon_delve"]=	"Delve",
		["options_alert_check_event_dungeon_public"]=	"Public dungeon",
		["options_alert_check_event_dungeon_group"]	=	"Group dungeon",
		["options_alert_check_event_dungeon_raid"]	=	"Raid dungeon",
		["options_alert_check_event_dungeon_all"]	=	"All dungeons/delves",
		["options_alert_check_event_dungeon_everywhere"]	=	"Everywhere",

        ["options_alert_test"]						=	"Test alert(s) now",
        ["options_alert_test_tooltip"]				=	"Will show the text and/or icon alert now",
		["options_alert_sound"]						=	"Alert sound",
		["options_alert_sound_tooltip"]				=	"Plays this sound as the text/icon alert will be shown.\n\nPut the slider to 1 if you do not want to hear any sound!",
		["options_alert_sound_repeat"]				=	"Repeat alert sound",
		["options_alert_sound_repeat_tooltip"]		=	"Repeats your chosen alert sound this amount of times.",
		["options_alert_sound_delay"]				=	"Delay repeated sounds (ms)",
		["options_alert_sound_delay_tooltip"]		=	"Will delay the repeated sound warnings with this value (in milliseconds), after each other",

		["options_quickslots_change_pve"]			=	"Change quickslots PvE",
		["options_quickslots_change_pve_tooltip"]	=	"Will change to the quickslot chosen below if you are not in the AvA region and your food buff is not active (or it is active and you have enabled the setting to allow changes with active foof buff too).\n\nWill change back to your last active quick slot if you get into a combat (or will change to the chosen in combat quickslot if you have disabled the setting to remember the last quickslot before getting into combat)!",
		["options_quickslots_change_pve_slot"]		=	"Quickslot normal",
		["options_quickslots_change_pve_slot_tooltip"]	=	"Will change to this quickslot if you are not in the AvA region",
		["options_quickslots_change_pvp"]			=	"Change quickslots PvP",
		["options_quickslots_change_pvp_tooltip"]	=	"Will change to the quickslot chosen below if you are in the AvA region and your food buff is not active (or it is active and you have enabled the setting to allow changes with active foof buff too).\n\nWill change back to your last active quick slot if you get into a combat (or will change to the chosen in combat quickslot if you have disabled the setting to remember the last quickslot before getting into combat)!",
		["options_quickslots_change_pvp_slot"]		=	"Quickslot normal",
		["options_quickslots_change_pvp_slot_tooltip"]	=	"Will change to this quickslot if you are in the AvA region",
		["options_header_quickslots"]				=	"Quick slots",
		["options_header_quickslots_pve"]			=	"PvE",
		["options_header_quickslots_pvp"]			=	"PvP",
		["options_header_quickslots_normal"]			=	"Open world (normal)",
		["options_header_quickslots_delve"]				=	"Delve",
		["options_header_quickslots_public_dungeon"]	=	"Public dungeon",
		["options_header_quickslots_group_dungeon"]		=	"Group dungeon",
		["options_header_quickslots_raid_dungeon"]		=	"Raid dungeon",

		["options_quickslots_change_pve_last_slot"]			=	"Remember last PvE",
		["options_quickslots_change_pve_last_slot_tooltip"]	=	"Remembers the last used quickslot before combat starts and will switch to this quickslot again after combat ends.\nThe quickslot will only be remembered if you are not in an AvA region and if you get into combat.\n\nThis option will disable the other 'Quickslots PvE' dropdown boxes.",
		["options_quickslots_change_pvp_last_slot"]			=	"Remember last PvP",
		["options_quickslots_change_pvp_last_slot_tooltip"]	=	"Remembers the last used quickslot before combat starts and will switch to this quickslot again after combat ends.\nThe quickslot will only be remembered if you are in an AvA region and if you get into combat.\n\nThis option will disable the other 'Quickslots PvE' dropdown boxes.",

		["options_quickslots_change_pve_in_combat_last_slot"]		=	"Remember last PvE (Combat)",
		["options_quickslots_change_pve_in_combatlast_slot_tooltip"]	=	"Remembers the last used quickslot inside combat as combat ends and will switch to this quickslot again after next combat starts.\nThe quickslot will only be remembered if you are not in an AvA region and if you get into combat.\n\nThis option will disable the other 'Quickslots PvP' dropdown boxes.",
		["options_quickslots_change_pvp_in_combat_last_slot"]		=	"Remember last PvP (Combat)",
		["options_quickslots_change_pvp_in_combatlast_slot_tooltip"]	=	"Remembers the last used quickslot inside combat as combat ends and will switch to this quickslot again after next combat starts.\nThe quickslot will only be remembered if you are in an AvA region and if you get into combat.\n\nThis option will disable the other 'Quickslots PvP' dropdown boxes.",

		["options_quickslots_change_pve_in_combat_slot"]		=	"Quickslot normal (combat)",
		["options_quickslots_change_pve_in_combat_slot_tooltip"]	=	"Will change to this quickslot if you are not in the AvA region and you are in combat",
		["options_quickslots_change_pvp_in_combat_slot"]		=	"Quickslot normal (combat)",
		["options_quickslots_change_pvp_in_combat_slot_tooltip"]	=	"Will change to this quickslot if you are in the AvA region and you are in combat",
		["options_quickslots_change_with_active_bufffood"]	= 	"Change with active food buff",
		["options_quickslots_change_with_active_bufffood_tooltip"]	= 	"Will change the quickslots also if your current food buff is active.\n\nThis way you are able to change the quicklsots in combat/out of combat in PvP/PvE regions to a specific potion, e.g. change to a stamina potion out of combat and a tripod in combat!",

		["options_header_quickslots_pve_combat"]	=	"PvE - In combat",
		["options_header_quickslots_pvp_combat"]	=	"PvP - In combat",
		["options_quickslots_change_pve_slot_delve"]						=	"Quickslot Delve",
		["options_quickslots_change_pve_slot_delve_tooltip"]				=	"Change to this quickslot if you are not in the AvA region and you are inside a delve",
		["options_quickslots_change_pve_slot_public_dungeon"]				=	"Quickslot public dungeon",
		["options_quickslots_change_pve_slot_public_dungeon_tooltip"]		=	"Change to this quickslot if you are not in the AvA region and you are inside a public dungeon",
		["options_quickslots_change_pve_slot_group_dungeon"]				=	"Quickslot group dungeon",
		["options_quickslots_change_pve_slot_group_dungeon_tooltip"]		=	"Change to this quickslot if you are not in the AvA region and you are inside a group dungeon",
		["options_quickslots_change_pve_slot_raid_dungeon"]					=	"Quickslot raid dungeon",
		["options_quickslots_change_pve_slot_raid_dungeon_tooltip"]			=	"Change to this quickslot if you are not in the AvA region and you are inside a raid group dungeon",
		["options_quickslots_change_pve_slot_delve_combat"]						=	"Quickslot Delve",
		["options_quickslots_change_pve_slot_delve_combat_tooltip"]				=	"Change to this quickslot if you are not in the AvA region, you are in combat and you are inside a delve",
		["options_quickslots_change_pve_slot_public_dungeon_combat"]			=	"Quickslot public dungeon",
		["options_quickslots_change_pve_slot_public_dungeon_combat_tooltip"]	=	"Change to this quickslot if you are not in the AvA region, you are in combat and you are inside a public dungeon",
		["options_quickslots_change_pve_slot_group_dungeon_combat"]				=	"Quickslot group dungeon",
		["options_quickslots_change_pve_slot_group_dungeon_combat_tooltip"]		=	"Change to this quickslot if you are not in the AvA region, you are in combat and you are inside a group dungeon",
		["options_quickslots_change_pve_slot_raid_dungeon_combat"]				=	"Quickslot raid dungeon",
		["options_quickslots_change_pve_slot_raid_dungeon_combat_tooltip"]		=	"Change to this quickslot if you are not in the AvA region, you are in combat and you are inside a raid group dungeon",
		["options_quickslots_change_pvp_slot_delve"]						=	"Quickslot Delve",
		["options_quickslots_change_pvp_slot_delve_tooltip"]				=	"Change to this quickslot if you are in the AvA region and you are inside a delve",
		["options_quickslots_change_pvp_slot_public_dungeon"]				=	"Quickslot public dungeon",
		["options_quickslots_change_pvp_slot_public_dungeon_tooltip"]		=	"Change to this quickslot if you are in the AvA region and you are inside a public dungeon",
		["options_quickslots_change_pvp_slot_group_dungeon"]				=	"Quickslot group dungeon",
		["options_quickslots_change_pvp_slot_group_dungeon_tooltip"]		=	"Change to this quickslot if you are in the AvA region and you are inside a group dungeon",
		["options_quickslots_change_pvp_slot_raid_dungeon"]					=	"Quickslot raid dungeon",
		["options_quickslots_change_pvp_slot_raid_dungeon_tooltip"]			=	"Change to this quickslot if you are in the AvA region and you are inside a raid group dungeon",
		["options_quickslots_change_pvp_slot_delve_combat"]						=	"Quickslot Delve",
		["options_quickslots_change_pvp_slot_delve_combat_tooltip"]				=	"Change to this quickslot if you are in the AvA region, you are in combat and you are inside a delve",
		["options_quickslots_change_pvp_slot_public_dungeon_combat"]			=	"Quickslot public dungeon",
        ["options_quickslots_change_pvp_slot_public_dungeon_combat_tooltip"]	=	"Change to this quickslot if you are in the AvA region, you are in combat and you are inside a public dungeon",
		["options_quickslots_change_pvp_slot_group_dungeon_combat"]				=	"Quickslot group dungeon",
       	["options_quickslots_change_pvp_slot_group_dungeon_combat_tooltip"]		=	"Change to this quickslot if you are in the AvA region, you are in combat and you are inside a group dungeon",
		["options_quickslots_change_pvp_slot_raid_dungeon_combat"]				=	"Quickslot raid dungeon",
		["options_quickslots_change_pvp_slot_raid_dungeon_combat_tooltip"]		=	"Change to this quickslot if you are in the AvA region, you are in combat and you are inside a raid group dungeon",

		["options_header_quickslots_pve_food_buff"]					=	"PvE - Food buff",
		["options_quickslots_change_pve_food_buff_slot"]			=	"Quickslot food buff",
		["options_quickslots_change_pve_food_buff_slot_tooltip"]	=	"Will change to this quickslot if you are not in the AvA region and your food buff is not active.\n\nAfter consuming your food buff it will change to the quickslot that is setup for the current region & dungeon!",
		["options_header_quickslots_pvp_food_buff"]					=	"PvP - Food buff",
		["options_quickslots_change_pvp_food_buff_slot"]			=	"Quickslot food buff",
		["options_quickslots_change_pvp_food_buff_slot_tooltip"]	=	"Will change to this quickslot if you are in the AvA region and your food buff is not active.\n\nAfter consuming your food buff it will change to the quickslot that is setup for the current region & dungeon!",
		["options_quickslots_change_food_buff_in_combat"]			=	"Food buff quickslot in combat",
		["options_quickslots_change_food_buff_in_combat_tooltip"]	=	"If you want to change to your chosen food buff quickslot even if you are inside combat you need to enable this setting",

		["quickslot_nr1"]							=	"Quickslot 1",
		["quickslot_nr2"]							=	"Quickslot 2",
		["quickslot_nr3"]							=	"Quickslot 3",
		["quickslot_nr4"]							=	"Quickslot 4",
		["quickslot_nr5"]							=	"Quickslot 5",
		["quickslot_nr6"]							=	"Quickslot 6",
		["quickslot_nr7"]							=	"Quickslot 7",
		["quickslot_nr8"]							=	"Quickslot 8",

		["options_header_text_alert"]				=	"Text alert",
		["options_header_icon_alert"]				=	"Icon alert",
		["options_header_sound_alert"]				=	"Sound alert",

        ["icon_tooltip_text"]						=	"Your food buff is missing!",
        ["found_type_drink"]						=	"Drink",
		["found_type_food"]							=	"Food",
        ["chat_output_is_active"]					=	" is active",
        ["warning_expire_text"]						=	" will expire in <<C:1>> minutes!",
        ["debugMode_false"]							=	"Debug mode: |cDD2222deactivated|r",
        ["debugMode_true"]							=	"Debug mode: |c22DD22activated|r",

        ["options_other_addons_autoslotswitch"]				=	"Prefer addon 'AutoSlotSwitch'",
        ["options_other_addons_autoslotswitch_tooltip"]		=	"If the similar quickslot changing addon 'AutoSlotSwitch' is activated it will be prefered for the quickslot switching.\n\nFCOStarveStop quickslot switching will be deactivated, except for the food buff quickslot, and the out of combat quickslots.\n\nThe addon 'AutoSlotSwitch' must be loaded in order to enable this option!",

		--Added with potion buff reminder
		["options_potion_alert"]						=	"Show potion reminder",
		["options_potion_alert_tooltip"]				=	"Show a reminder text/icon if you don't have any potion effect active",
		["options_header_food_buff"]					=	"Food buff",
		["options_header_potion"]						=	"Potion",
		["options_potion_text_alert_enabled"]			=	"Show text alert",
		["options_potion_text_alert_enabled_tooltip"]	=	"Show/Hide a text alert if your potion buff expires.",
        ["options_potion_text_alert_text"]				=	"Potion expired text",
        ["options_potion_text_alert_text_tooltip"]		=	"Show this text as your potion buff expired",
		["options_potion_icon_alert_enabled"]			=	"Show icon alert",
		["options_potion_icon_alert_enabled_tooltip"]	=	"Show/Hide an icon alert if your potion buff expires.\n\nSet the icon's size, position and symbol below. Use your mouse to drag&drop the icon on the screen!\n\nThe icon will be hidden again if you click it with your right mouse button.",
        ["options_potion_alert_only_in_combat"]			=	"Only in combat",
        ["options_potion_alert_only_in_combat_tooltip"]	=	"Only show the potion alert if you are in combat",
        ["icon_tooltip_potion_text"]					=	"Drink a potion!",
    },
Many thanks for your help.
Baertram

Last edited by Baertram : 10/23/16 at 08:23 AM.
  Reply With Quote
10/25/16, 04:44 AM   #2
Llwydd
Join Date: Jul 2016
Posts: 38
French translation

Lua Code:
  1. ["options_language_use_client"]          = "Langage Client",
  2.         ["options_language_use_client_tooltip"]  = "Toujours laisser l'extension utiliser la langue du jeu.",
  3.  
  4.         --Added with potion buff reminder
  5.         ["options_potion_alert"]                        =   "Affichage rappel",
  6.         ["options_potion_alert_tooltip"]                =   "Affiche un texte ou une icône qui vous indique si votre potion est active ou non.",
  7.         ["options_header_food_buff"]                    =   "Buff nourriture",
  8.         ["options_header_potion"]                       =   "Potion",
  9.         ["options_potion_text_alert_enabled"]           =   "Texte d'alerte",
  10.         ["options_potion_text_alert_enabled_tooltip"]   =   "Affiche/Masque un texte d'alerte si votre buff de potion expire.",
  11.         ["options_potion_text_alert_text"]              =   "Texte Potion expirée",
  12.         ["options_potion_text_alert_text_tooltip"]      =   "Affiche ce texte lorsque votre buff potion expire",
  13.         ["options_potion_icon_alert_enabled"]           =   "Icône d'alerte",
  14.         ["options_potion_icon_alert_enabled_tooltip"]   =   "Affiche/Masque une icône lorsque votre buff de potion expire.\n\nRéglage de la taille de l'icône, de la position et du symbole ci-après. Utiliser votre souris pour mettre l'icône sur l'écran !\n\nL'icône sera de nouveau masquée si vous faites un clic droit dessus.",
  15.         ["options_potion_alert_only_in_combat"]         =   "Uniquement en combat",
  16.         ["options_potion_alert_only_in_combat_tooltip"] =   "Affiche l'alerte potion uniquement lorsque vous êtes au combat",
  17.         ["icon_tooltip_potion_text"]                    =   "Buvez une potion !",
  Reply With Quote
10/26/16, 12:58 AM   #3
Baertram
 
Baertram's Avatar
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Mar 2014
Posts: 2,282
Many thanks again!
  Reply With Quote
10/31/16, 05:45 AM   #4
ForgottenLight
 
ForgottenLight's Avatar
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Jun 2015
Posts: 48
Probably the English version contains an error. In the description, the terms PvP and PvE are reversed.

["options_quickslots_change_pvp_last_slot_tooltip"] = "... other 'Quickslots PvE' dropdown boxes.",
["options_quickslots_change_pve_in_combatlast_slot_tooltip"] = "... other 'Quickslots PvP' dropdown boxes.",


Now the translation into Russian made for half of the text. Also I need to download the addon and see how the settings work. Maybe some part of the translation needs to be fixed.
  Reply With Quote
10/31/16, 06:53 AM   #5
Baertram
 
Baertram's Avatar
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Mar 2014
Posts: 2,282
Hey ForgottenLight.
This is NOT AN ERROR!

For the PvP checkbox:
The tooltip texts tells you that, if you enable the PvP checkbox, this current checkbox will disable the other checkbox for PvE.


For the PvE checkbox:
The tooltip texts tells you that, if you enable the PvE checkbox, this current checkbox will disable the other checkbox for PvP.
  Reply With Quote
10/31/16, 08:27 AM   #6
ForgottenLight
 
ForgottenLight's Avatar
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Jun 2015
Posts: 48
In English version:

["options_quickslots_change_pve_last_slot_tooltip"] = "... other 'Quickslots PvE' dropdown boxes.",
["options_quickslots_change_pvp_last_slot_tooltip"] = "... other 'Quickslots PvE' dropdown boxes.",

["options_quickslots_change_pve_in_combatlast_slot_tooltip"] = "... other 'Quickslots PvP' dropdown boxes.",
["options_quickslots_change_pvp_in_combatlast_slot_tooltip"] = "... other 'Quickslots PvP' dropdown boxes.",


I downloaded and installed the addon. Then I opened the window of the addon settings. I found the setting "Remember last PvP" in "PvP" section in settings window. When I turn this settings to "off" and the five drop-down boxes located below become available. These five drop-down boxes located in the same "PvP" section, but not in "PvE".
All four settings ("Remember last PvE", "Remember last PvP", "Remember last PvE (Combat)", "Remember last PvP (Combat)"), the behavior is the same - they enable/disable the five drop-down boxes in his section.

According to the work of these settings in the addon should be as follows:

["options_quickslots_change_pve_last_slot_tooltip"] = "... other 'Quickslots PvE' dropdown boxes.",
["options_quickslots_change_pvp_last_slot_tooltip"] = "... other 'Quickslots PvP' dropdown boxes.",

["options_quickslots_change_pve_in_combatlast_slot_tooltip"] = "... other 'Quickslots PvE (Combat)' dropdown boxes.",
["options_quickslots_change_pvp_in_combatlast_slot_tooltip"] = "... other 'Quickslots PvP (Combat)' dropdown boxes.",
  Reply With Quote
10/31/16, 09:24 AM   #7
Baertram
 
Baertram's Avatar
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Mar 2014
Posts: 2,282
Ah right, thanks.
Got another option in my mind...

I'll change the english translations (and french etc. too).

I just found another error.
Please change the following entries from
["options_quickslots_change_pve_in_combatlast_slot"]
["options_quickslots_change_pve_in_combatlast_slot_tooltip"]
["options_quickslots_change_pvp_in_combatlast_slot"]
["options_quickslots_change_pvp_in_combatlast_slot_tooltip"]

to
["options_quickslots_change_pve_in_combat_last_slot"]
["options_quickslots_change_pve_in_combat_last_slot_tooltip"]
["options_quickslots_change_pvp_in_combat_last_slot"]
["options_quickslots_change_pvp_in_combat_last_slot_tooltip"]


Originally Posted by ForgottenLight View Post
In English version:

["options_quickslots_change_pve_last_slot_tooltip"] = "... other 'Quickslots PvE' dropdown boxes.",
["options_quickslots_change_pvp_last_slot_tooltip"] = "... other 'Quickslots PvE' dropdown boxes.",

["options_quickslots_change_pve_in_combatlast_slot_tooltip"] = "... other 'Quickslots PvP' dropdown boxes.",
["options_quickslots_change_pvp_in_combatlast_slot_tooltip"] = "... other 'Quickslots PvP' dropdown boxes.",


I downloaded and installed the addon. Then I opened the window of the addon settings. I found the setting "Remember last PvP" in "PvP" section in settings window. When I turn this settings to "off" and the five drop-down boxes located below become available. These five drop-down boxes located in the same "PvP" section, but not in "PvE".
All four settings ("Remember last PvE", "Remember last PvP", "Remember last PvE (Combat)", "Remember last PvP (Combat)"), the behavior is the same - they enable/disable the five drop-down boxes in his section.

According to the work of these settings in the addon should be as follows:

["options_quickslots_change_pve_last_slot_tooltip"] = "... other 'Quickslots PvE' dropdown boxes.",
["options_quickslots_change_pvp_last_slot_tooltip"] = "... other 'Quickslots PvP' dropdown boxes.",

["options_quickslots_change_pve_in_combatlast_slot_tooltip"] = "... other 'Quickslots PvE (Combat)' dropdown boxes.",
["options_quickslots_change_pvp_in_combatlast_slot_tooltip"] = "... other 'Quickslots PvP (Combat)' dropdown boxes.",

Last edited by Baertram : 10/31/16 at 09:30 AM.
  Reply With Quote
11/01/16, 06:49 AM   #8
ForgottenLight
 
ForgottenLight's Avatar
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Jun 2015
Posts: 48
Lua Code:
  1. --Russian
  2.     [7] = {
  3.         -- Options menu
  4.         ["options_description"]                  = "Напоминает вам о необходимости поесть/попить когда заканчивается бафф от текущей еды/напитка.",
  5.         ["options_header1"]                      = "Ocнoвныe нacтpoйки",
  6.         ["options_language"]                     = "Язык",
  7.         ["options_language_tooltip"]             = "Выбepитe язык",
  8.         ["options_language_use_client"]          = "Использовать язык клиента",
  9.         ["options_language_use_client_tooltip"]  = "Всегда использовать аддоном язык клиента игры.",
  10.         ["options_language_dropdown_selection1"] = "Aнглийcкий",
  11.         ["options_language_dropdown_selection2"] = "Нeмeцкий",
  12.         ["options_language_dropdown_selection3"] = "Фpaнцузcкий",
  13.         ["options_language_dropdown_selection4"] = "Иcпaнcкий",
  14.         ["options_language_dropdown_selection5"] = "Итaльянcкий",
  15.         ["options_language_dropdown_selection6"] = "Япoнcкий",
  16.         ["options_language_dropdown_selection7"] = "Pуccкий",
  17.         ["options_language_description1"]        = "ВНИМAНИE: Измeнeниe языкa/нacтpoeк coxpaнeния пpивeдeт к пepeзaгpузкe интepфeйca!",
  18.         ["options_reloadui"]                     = "ВНИМAНИE: Измeнeниe этих нacтpoeк пpивeдeт к пepeзaгpузкe интepфeйca!",
  19.         ["options_savedvariables"]               = "Нacтpoйки coxpaнeния",
  20.         ["options_savedvariables_tooltip"]       = "Coxpaнять oбщиe нacтpoйки для вcex пepcoнaжeй aккaунтa или oтдeльныe для кaждoгo пepcoнaжa",
  21.         ["options_savedVariables_dropdown_selection1"] = "Для кaждoгo пepcoнaжa",
  22.         ["options_savedVariables_dropdown_selection2"] = "Oбщиe нa aккaунт",
  23.         ["options_header_options"]               = "Настройки",
  24.         ["options_alert_on_login_enabled"]          =   "Предупредить при входе/перезагрузке UI",
  25.         ["options_alert_on_login_enabled_tooltip"]  =   "Предупредить при входе в игру/перезагрузке пользовательского интерфейса если нет активного баффа от еды. Если бафф от еды есть, то его название будет выведено в чат.",
  26.         ["options_text_alert_enabled"]              =   "Показать текстовое предупреждение",
  27.         ["options_text_alert_enabled_tooltip"]      =   "Показывать/не показывать текстовое предупреждение когда закончился бафф от еды/напитка.\n\nТекст предупреждения вы можете задать ниже!",
  28.         ["options_text_alert_food_text"]            =   "Заканчивается еда",
  29.         ["options_text_alert_food_text_tooltip"]    =   "Показать этот текст когда закончился бафф от еды",
  30.         ["options_text_alert_drink_text"]           =   "Заканчивается напиток",
  31.         ["options_text_alert_drink_text_tooltip"]   =   "Показать этот текст когда закончился бафф от напитка",
  32.         ["options_text_alert_general_text"]         =   "Заканчивается еда/напиток",
  33.         ["options_text_alert_general_text_tooltip"] =   "Показать этот текст когда закончился бафф от еды/напитка и клиент игры не знает что именно, еду или напитки, вы используете (например при входе в игру без активной еды/напитка).",
  34.         ["options_icon_alert_enabled"]              =   "Показать предупреждающую иконку",
  35.         ["options_icon_alert_enabled_tooltip"]      =   "Показывать/не показывать предупреждающую иконку когда закончился бафф от еды/напитка.\n\nНиже можно выбрать иконку, ее размеры и положение. Используйте мышку чтобы перетащить иконку в нужное место экрана!\n\nИконка спрячется если по ней кликнуть правой кнопкой мышки.",
  36.         ["options_icon_alert_width"]                =   "Ширина иконки",
  37.         ["options_icon_alert_width_tooltip"]        =   "Укажите ширину иконки",
  38.         ["options_icon_alert_height"]               =   "Высота иконки",
  39.         ["options_icon_alert_height_tooltip"]       =   "Укажите высоту иконки",
  40.         ["options_icon_alert_symbol"]               =   "Иконка",
  41.         ["options_icon_alert_symbol_tooltip"]       =   "Укажите текстуру иконки",
  42.         ["options_icon_alert_position_x"]           =   "Позиция X иконки",
  43.         ["options_icon_alert_position_x_tooltip"]   =   "Укажите позицию иконки по оси X",
  44.         ["options_icon_alert_position_y"]           =   "Позиция Y иконки",
  45.         ["options_icon_alert_position_y_tooltip"]   =   "Укажите позицию иконки по оси Y",
  46.  
  47.         ["options_alert_check_repeat"]              =   "Период проверки баффа еды (сек.)",
  48.         ["options_alert_check_repeat_tooltip"]      =   "Проверять активность баффа от еды каждые N секунд.\n\nУстановите значение в 0 для отключения переодической проверки!",
  49.         ["options_alert_check_warning_before_expire"]           =   "Предупредить перед окончанием (мин.)",
  50.         ["options_alert_check_warning_before_expire_tooltip"]   =   "Укажите за сколько минут до окончания действия баффа от еды вывети предупреждение.\n\nУстановите значение в 0 для отключения вывода предупреждений!",
  51.         ["options_alert_check_warning_before_expire_repeat"]    =   "Повторить проверку (сек.)",
  52.         ["options_alert_check_warning_before_expire_repeat_tooltip"]    =   "Повторять проверку окончания баффа от еды каждые N секунд, пока бафф еды не будет обновлен или пока он не исчезнет.",
  53.         ["options_alert_check_repeat_chat_output"]  =   "Результаты проверки в чат",
  54.         ["options_alert_check_repeat_chat_output_tooltip"]  =   "Выводить результаты переодической проверки активности баффа еды в чат?",
  55.  
  56.         ["options_alert_check_event"]               =   "Проверять в локации",
  57.         ["options_alert_check_event_tooltip"]       =   "Выберите, где будет выполняться переодическая проверка баффа еды",
  58.         ["options_alert_check_event_pvp"]           =   "AvA/PvP локации",
  59.         ["options_alert_check_event_pvp_group"]     =   "AvA/PvP локации и в группе",
  60.         ["options_alert_check_event_pvp_raid"]      =   "AvA/PvP локации и в рейд-группе",
  61.         ["options_alert_check_event_pve"]           =   "Non-AvA/PvE локации",
  62.         ["options_alert_check_event_pve_group"]     =   "Non-AvA/PvE локации и в группе",
  63.         ["options_alert_check_event_pve_raid"]      =   "Non-AvA/PvE локации и в рейд-группе",
  64.         ["options_alert_check_event_group"]         =   "В группе",
  65.         ["options_alert_check_event_raid"]          =   "В рейд-группе",
  66.         ["options_alert_check_event_everywhere"]    =   "Везде",
  67.  
  68.         ["options_alert_check_event_dungeon"]       =   "Проверять в",
  69.         ["options_alert_check_event_dungeon_tooltip"]=  "Укажите, будет ли выполняться переодическая проверка баффа еды только в данжах (по РуЕСО: подземелья) или нет",
  70.         ["options_alert_check_event_dungeon_delve"]=    "Вылазки (обычные данжи)",
  71.         ["options_alert_check_event_dungeon_public"]=   "Публичные данжи",
  72.         ["options_alert_check_event_dungeon_group"] =   "Групповые данжи",
  73.         ["options_alert_check_event_dungeon_raid"]  =   "Рейдовые данжи",
  74.         ["options_alert_check_event_dungeon_all"]   =   "Все данжи",
  75.         ["options_alert_check_event_dungeon_everywhere"]    =   "Везде",
  76.  
  77.         ["options_alert_test"]                      =   "Тест прямо сейчас",
  78.         ["options_alert_test_tooltip"]              =   "Текст предупреждения и/или иконка будут показаны прямо сейчас",
  79.         ["options_alert_sound"]                     =   "Звук",
  80.         ["options_alert_sound_tooltip"]             =   "Воспроизвести этот звук вместе с показом текста/иконки предупреждения.\n\nЕсли не хотите слышать звуковое предупреждение поставьте ползунок в 1!",
  81.         ["options_alert_sound_repeat"]              =   "Повторять звуковое предупреждение",
  82.         ["options_alert_sound_repeat_tooltip"]      =   "Повторять указанное количество раз выбранный вами звук предупреждения.",
  83.         ["options_alert_sound_delay"]               =   "Задержка повтора звука (мс)",
  84.         ["options_alert_sound_delay_tooltip"]       =   "Следующее звуковое предупреждение будет воспроизведено через указанное (в милисекундах) время",
  85.  
  86.         ["options_quickslots_change_pve"]           =   "PvE: сменить слот",
  87.         ["options_quickslots_change_pve_tooltip"]   =   "Слот быстрого достума будет сменен согласно настройкам ниже если вы НЕ в AvA локациях и бафф еды не активен (или активен но включена настройка позволяющая изменения при активном баффе еды).\n\nПри входе в бой слот будет изменен обратно на последний использовавшийся (или будет изменен на выбранный в бою слот если выключена настройка запоминать последний слот перед боем)!",
  88.         ["options_quickslots_change_pve_slot"]      =   "Слот для локаций вне данжей",
  89.         ["options_quickslots_change_pve_slot_tooltip"]  =   "Выбрать этот слот текущим если вы находитесь вне данжа НЕ в AvA локациях",
  90.         ["options_quickslots_change_pvp"]           =   "PvP: сменить слот",
  91.         ["options_quickslots_change_pvp_tooltip"]   =   "Слот быстрого достума будет сменен согласно настройкам ниже если вы в AvA локациях и бафф еды не активен (или активен но включена настройка позволяющая изменения при активном баффе еды).\n\nПри входе в бой слот будет изменен обратно на последний использовавшийся (или будет изменен на выбранный в бою слот если выключена настройка запоминать последний слот перед боем)!",
  92.         ["options_quickslots_change_pvp_slot"]      =   "Слот для локаций вне данжей",
  93.         ["options_quickslots_change_pvp_slot_tooltip"]  =   "Выбрать этот слот текущим если вы находитесь вне данжа в AvA локациях",
  94.         ["options_header_quickslots"]               =   "Слоты быстрого доступа",
  95.         ["options_header_quickslots_pve"]           =   "PvE",
  96.         ["options_header_quickslots_pvp"]           =   "PvP",
  97.         ["options_header_quickslots_normal"]            =   "Локации вне данжей",
  98.         ["options_header_quickslots_delve"]             =   "Вылазки (обычные данжи)",
  99.         ["options_header_quickslots_public_dungeon"]    =   "Публичные данжи",
  100.         ["options_header_quickslots_group_dungeon"]     =   "Групповые данжи",
  101.         ["options_header_quickslots_raid_dungeon"]      =   "Рейдовые данжи",
  102.  
  103.         ["options_quickslots_change_pve_last_slot"]         =   "Запомнить последний слот",
  104.         ["options_quickslots_change_pve_last_slot_tooltip"] =   "Запомнить последний использовавшийся вне боя слот быстрого доступа и переключиться на него когда бой закончится.\nСлот будет запомнен только если вы вступаете в бой НЕ в AvA локациях.\n\nВключение этой настройки сделает недоступными другие настройки секции 'PvE'.",
  105.  
  106.         ["options_quickslots_change_pvp_last_slot"]         =   "Запомнить последний слот",
  107.         ["options_quickslots_change_pvp_last_slot_tooltip"] =   "Запомнить последний использовавшийся вне боя слот быстрого доступа и переключиться на него когда бой закончится.\nСлот будет запомнен только если вы вступаете в бой в AvA локациях.\n\nВключение этой настройки сделает недоступными другие настройки секции 'PvP'.",
  108.  
  109.         ["options_quickslots_change_pve_in_combat_last_slot"]       =   "Запомнить последний слот",
  110.         ["options_quickslots_change_pve_in_combat_last_slot_tooltip"]   =   "Запомнить последний использовавшийся в бою слот быстрого доступа и переключиться на него когда начинается бой.\nСлот будет запомнен только если вы выходите из боя НЕ в AvA локациях.\n\nВключение этой настройки сделает недоступными другие настройки секции 'PvE - В бою'.",
  111.         ["options_quickslots_change_pvp_in_combat_last_slot"]       =   "Запомнить последний слот",
  112.         ["options_quickslots_change_pvp_in_combat_last_slot_tooltip"]   =   "Запомнить последний использовавшийся в бою слот быстрого доступа и переключиться на него когда начинается бой.\nСлот будет запомнен только если вы выходите из боя в AvA локациях.\n\nВключение этой настройки сделает недоступными другие настройки секции 'PvP - В бою'.",
  113.  
  114.         ["options_quickslots_change_pve_in_combat_slot"]        =   "Слот для локаций вне данжей",
  115.         ["options_quickslots_change_pve_in_combat_slot_tooltip"]    =   "Выбрать этот слот текущим если вы находитесь в бою вне данжа НЕ в AvA локациях",
  116.         ["options_quickslots_change_pvp_in_combat_slot"]        =   "Слот для локаций вне данжей",
  117.         ["options_quickslots_change_pvp_in_combat_slot_tooltip"]    =   "Выбрать этот слот текущим если вы находитесь в бою вне данжа в AvA локациях",
  118.         ["options_quickslots_change_with_active_bufffood"]  =   "Сменять при активном баффе еды",
  119.         ["options_quickslots_change_with_active_bufffood_tooltip"]  =   "Также изменять слот быстрого доступа когда бафф еды все еще активен.\n\nТаким образом вы можете сменить активный слот в бою/вне боя в PvP/PvE локациях на указанные, например на зелье стамины вне боя и на трипот в бою! (Трипот - зелье с тремя эффектами +ХП,+МП,+СП)",
  120.  
  121.         ["options_header_quickslots_pve_combat"]    =   "PvE - В бою",
  122.         ["options_header_quickslots_pvp_combat"]    =   "PvP - В бою",
  123.         ["options_quickslots_change_pve_slot_delve"]                        =   "Слот для Вылазок",
  124.         ["options_quickslots_change_pve_slot_delve_tooltip"]                =   "Выбрать этот слот текущим если вы находитесь в Вылазке, расположенной НЕ в AvA локации",
  125.         ["options_quickslots_change_pve_slot_public_dungeon"]               =   "Слот для Публичных данжей",
  126.         ["options_quickslots_change_pve_slot_public_dungeon_tooltip"]       =   "Выбрать этот слот текущим если вы находитесь в Публичном данже, расположенном НЕ в AvA локации",
  127.         ["options_quickslots_change_pve_slot_group_dungeon"]                =   "Слот для Групповых данжей",
  128.         ["options_quickslots_change_pve_slot_group_dungeon_tooltip"]        =   "Выбрать этот слот текущим если вы находитесь в Групповом данже, расположенном НЕ в AvA локации",
  129.         ["options_quickslots_change_pve_slot_raid_dungeon"]                 =   "Слот для Рейдовых данжей",
  130.         ["options_quickslots_change_pve_slot_raid_dungeon_tooltip"]         =   "Выбрать этот слот текущим если вы находитесь в Рейдовом данже, расположенном НЕ в AvA локации",
  131.         ["options_quickslots_change_pve_slot_delve_combat"]                     =   "Слот для Вылазок",
  132.         ["options_quickslots_change_pve_slot_delve_combat_tooltip"]             =   "Выбрать этот слот текущим если вы находитесь в бою в Вылазке, расположенной НЕ в AvA локации",
  133.         ["options_quickslots_change_pve_slot_public_dungeon_combat"]            =   "Слот для Публичных данжей",
  134.         ["options_quickslots_change_pve_slot_public_dungeon_combat_tooltip"]    =   "Выбрать этот слот текущим если вы находитесь в бою в Публичном данже, расположенном НЕ в AvA локации",
  135.         ["options_quickslots_change_pve_slot_group_dungeon_combat"]             =   "Слот для Групповых данжей",
  136.         ["options_quickslots_change_pve_slot_group_dungeon_combat_tooltip"]     =   "Выбрать этот слот текущим если вы находитесь в бою в Групповом данже, расположенном НЕ в AvA локации",
  137.         ["options_quickslots_change_pve_slot_raid_dungeon_combat"]              =   "Слот для Рейдовых данжей",
  138.         ["options_quickslots_change_pve_slot_raid_dungeon_combat_tooltip"]      =   "Выбрать этот слот текущим если вы находитесь в бою в Рейдовом данже, расположенном НЕ в AvA локации",
  139.         ["options_quickslots_change_pvp_slot_delve"]                        =   "Слот для Вылазок",
  140.         ["options_quickslots_change_pvp_slot_delve_tooltip"]                =   "Выбрать этот слот текущим если вы находитесь в Вылазке, расположенной в AvA локации",
  141.         ["options_quickslots_change_pvp_slot_public_dungeon"]               =   "Слот для Публичных данжей",
  142.         ["options_quickslots_change_pvp_slot_public_dungeon_tooltip"]       =   "Выбрать этот слот текущим если вы находитесь в Публичном данже, расположенном в AvA локации",
  143.         ["options_quickslots_change_pvp_slot_group_dungeon"]                =   "Слот для Групповых данжей",
  144.         ["options_quickslots_change_pvp_slot_group_dungeon_tooltip"]        =   "Выбрать этот слот текущим если вы находитесь в Групповом данже, расположенном в AvA локации",
  145.         ["options_quickslots_change_pvp_slot_raid_dungeon"]                 =   "Слот для Рейдовых данжей",
  146.         ["options_quickslots_change_pvp_slot_raid_dungeon_tooltip"]         =   "Выбрать этот слот текущим если вы находитесь в Рейдовом данже, расположенном в AvA локации",
  147.         ["options_quickslots_change_pvp_slot_delve_combat"]                     =   "Слот для Вылазок",
  148.         ["options_quickslots_change_pvp_slot_delve_combat_tooltip"]             =   "Выбрать этот слот текущим если вы находитесь в бою в Вылазке, расположенной в AvA локации",
  149.         ["options_quickslots_change_pvp_slot_public_dungeon_combat"]            =   "Слот для Публичных данжей",
  150.         ["options_quickslots_change_pvp_slot_public_dungeon_combat_tooltip"]    =   "Выбрать этот слот текущим если вы находитесь в бою в Публичном данже, расположенном в AvA локации",
  151.         ["options_quickslots_change_pvp_slot_group_dungeon_combat"]             =   "Слот для Групповых данжей",
  152.         ["options_quickslots_change_pvp_slot_group_dungeon_combat_tooltip"]     =   "Выбрать этот слот текущим если вы находитесь в бою в Групповом данже, расположенном в AvA локации",
  153.         ["options_quickslots_change_pvp_slot_raid_dungeon_combat"]              =   "Слот для Рейдовых данжей",
  154.         ["options_quickslots_change_pvp_slot_raid_dungeon_combat_tooltip"]      =   "Выбрать этот слот текущим если вы находитесь в бою в Рейдовом данже, расположенном в AvA локации",
  155.  
  156.         ["options_header_quickslots_pve_food_buff"]                 =   "PvE - бафф еды",
  157.         ["options_quickslots_change_pve_food_buff_slot"]            =   "Слот баффа еды",
  158.         ["options_quickslots_change_pve_food_buff_slot_tooltip"]    =   "Сделать указанный слот активным если вы НЕ в AvA локации и нет активного баффа от еды.\n\nПосле употребления еды и появления баффа от нее слот будет изменен согласно настройкам для текущей локации и/или данжа!",
  159.         ["options_header_quickslots_pvp_food_buff"]                 =   "PvP - бафф еды",
  160.         ["options_quickslots_change_pvp_food_buff_slot"]            =   "Слот баффа еды",
  161.         ["options_quickslots_change_pvp_food_buff_slot_tooltip"]    =   "Сделать указанный слот активным если вы в AvA локации и нет активного баффа от еды.\n\nПосле употребления еды и появления баффа от нее слот будет изменен согласно настройкам для текущей локации и/или данжа!",
  162.         ["options_quickslots_change_food_buff_in_combat"]           =   "Слот баффа еды в бою",
  163.         ["options_quickslots_change_food_buff_in_combat_tooltip"]   =   "Включите эту опцию чтобы разрешить в бою менять активный слот на 'Слот баффа еды'",
  164.  
  165.         ["quickslot_nr1"]                           =   "Слот 1",
  166.         ["quickslot_nr2"]                           =   "Слот 2",
  167.         ["quickslot_nr3"]                           =   "Слот 3",
  168.         ["quickslot_nr4"]                           =   "Слот 4",
  169.         ["quickslot_nr5"]                           =   "Слот 5",
  170.         ["quickslot_nr6"]                           =   "Слот 6",
  171.         ["quickslot_nr7"]                           =   "Слот 7",
  172.         ["quickslot_nr8"]                           =   "Слот 8",
  173.  
  174.         ["options_header_text_alert"]               =   "Текстовые предупреждения",
  175.         ["options_header_icon_alert"]               =   "Предупреждающая иконка",
  176.         ["options_header_sound_alert"]              =   "Предупреждающие звуки",
  177.  
  178.         ["icon_tooltip_text"]                       =   "Отсутствует бафф от еды!",
  179.         ["found_type_drink"]                        =   "Бафф напитка",
  180.         ["found_type_food"]                         =   "Бафф еды",
  181.         ["chat_output_is_active"]                   =   " активен",
  182.         ["warning_expire_text"]                     =   " закончится через <<C:1>> мин.!",
  183.         ["debugMode_false"]                         =   "Режим отладки: |cDD2222выключен|r",
  184.         ["debugMode_true"]                          =   "Режим отладки: |c22DD22включен|r",
  185.  
  186.         ["options_other_addons_autoslotswitch"]             =   "Предпочесть аддон 'AutoSlotSwitch'",
  187.         ["options_other_addons_autoslotswitch_tooltip"]     =   "Если для переключения слотов быстрого доступа Вы предпочитаете использовать аддон 'AutoSlotSwitch' включите эту опцию.\n\nПереключение слотов аддоном FCOStarveStop будет отключено, за исключением 'слот для баффа еды' и слота вне боя.\n\nДля включения этой опции аддон 'AutoSlotSwitch' должен быть установлен и включен!",
  188.  
  189.         --Added with potion buff reminder
  190.         ["options_potion_alert"]                        =   "Напоминать о зелье",
  191.         ["options_potion_alert_tooltip"]                =   "Показывать текст/иконку напоминающие что у вас нет активного эффекта от выпитого зелья.",
  192.         ["options_header_food_buff"]                    =   "Баффы от еды",
  193.         ["options_header_potion"]                       =   "Зелья",
  194.         ["options_potion_text_alert_enabled"]           =   "Показать текстовое предупреждение",
  195.         ["options_potion_text_alert_enabled_tooltip"]   =   "Показывать/не показывать текстовое предупреждение когда закончился бафф от зелья.\n\nТекст предупреждения вы можете задать ниже!",
  196.         ["options_potion_text_alert_text"]              =   "Заканчивается зелье",
  197.         ["options_potion_text_alert_text_tooltip"]      =   "Показать этот текст когда закончился бафф от зелья",
  198.         ["options_potion_icon_alert_enabled"]           =   "Показать предупреждающую иконку",
  199.         ["options_potion_icon_alert_enabled_tooltip"]   =   "Показывать/не показывать предупреждающую иконку когда закончился бафф от зелья.\n\nНиже можно выбрать иконку, ее размеры и положение. Используйте мышку чтобы перетащить иконку в нужное место экрана!\n\nИконка спрячется если по ней кликнуть правой кнопкой мышки.",
  200.         ["options_potion_alert_only_in_combat"]         =   "Только в бою",
  201.         ["options_potion_alert_only_in_combat_tooltip"] =   "Показывать напоминание о зелье только если вы находитесь в бою",
  202.         ["icon_tooltip_potion_text"]                    =   "Выпейте зелье!",
  203.     },

PS: Also please fix these two lines of text in your other addons, for example FCOItemSaver. Machine translation sounds a bit unnatural.
Lua Code:
  1. ["options_language_use_client"]          = "Использовать язык клиента",
  2. ["options_language_use_client_tooltip"]  = "Всегда использовать аддоном язык клиента игры.",
  Reply With Quote
11/01/16, 07:21 AM   #9
Baertram
 
Baertram's Avatar
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Mar 2014
Posts: 2,282
Thank you ForgottenLight.

I'll update the 2 lines for the other affected addons as well, sure.
  Reply With Quote

ESOUI » Developer Discussions » Translation Help » Lookinf for translations FR, ES, IT, JP, RU for FCOStarveStop

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off