As far as I can see in the source you are not able to provide/get the information who did actually see you.
It can be several factors that bring you out of stealth (healing on others you provided, enemies seeing you, damage taken if you are not nightblade with special skills, etc.)
Just be a REAL thief and be invisible ;-)
|